1
00:00:06,006 --> 00:00:08,133
ኦ!

2
00:00:08,216 --> 00:00:09,426
ኦህ!

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,970
ኦህ ፣ ውይ!

4
00:00:21,896 --> 00:00:23,606
ኦ! ኧረ

5
00:00:23,690 --> 00:00:26,317
ሰላም። ራሴን እንዳስተዋውቅ ፍቀድልኝ።

6
00:00:26,401 --> 00:00:29,195
እኔ ዴቪድ ኦዱድል ቫን ዶንከል ማክፉዝ ነኝ

7
00:00:29,279 --> 00:00:31,948
እና የእኔ ስራ እንደዛው መንገር ነው

8
00:00:32,032 --> 00:00:34,200
ወይም… እንደ ነበረ።

9
00:00:35,035 --> 00:00:38,246
የመጣሁት በባህር ዳርቻዎች ከተከበበች ደሴት ነው ፣

10
00:00:38,329 --> 00:00:42,208
እና እዚያ የሚኖሩ ሰዎች, ጥሩ, እነሱ Sneetches ይባላሉ.

11
00:00:44,294 --> 00:00:47,505
አሁን፣ የከዋክብት-ቤሊ ስኒችስ ኮከቦች ያሏቸው ሆዶች አሏቸው።

12
00:00:48,006 --> 00:00:51,760
Moon-Belly Sneetches በታርስ ላይ ጨረቃዎች ሲኖራቸው።

13
00:00:51,843 --> 00:00:55,305
ነገር ግን ጨረቃ እና ኮከብ-ቤሊዎች አልተስማሙም።

14
00:00:55,388 --> 00:00:58,725
እያንዳንዳቸው የተሻሉ ናቸው ብለው ያስባሉ እና ሌላኛው ተሳስተዋል.

15
00:00:58,808 --> 00:01:01,895
እዚህ፣ እራስህ ማየት ትችላለህ።

16
00:01:01,978 --> 00:01:04,564
ኦህ አይሆንም፣ እነዚያ የጨረቃ-ቤሊዎች አይደሉም።

17
00:01:04,647 --> 00:01:07,609
አወ፣ እናንተ ኮከብ-ቤሊዎች በጣም ልዩ እንደሆናችሁ ይመስላችኋል።

18
00:01:07,692 --> 00:01:10,653
ግን ጨረቃዎች ከዋክብት እንደሚበልጡ ሁሉም ሰው ያውቃል።

19
00:01:10,737 --> 00:01:11,905
ፒኤስኤስ! የተሻልን ነን!

20
00:01:11,988 --> 00:01:13,406
አይ እኛ እንሻላለን!

21
00:01:13,490 --> 00:01:17,619
ተመሳሳይ ቦታ ለመጋራት በጣም የተለየ ስሜት ነበራቸው።

22
00:01:18,703 --> 00:01:22,165
ስለዚህ የራሳቸውን መንገድ ሄደው የራሳቸውን ቦታ አደረጉ.

23
00:01:22,248 --> 00:01:25,168
የከዋክብት ሆድ ስኒችስ፣ ወደ ዛፎች ሄዱ፣

24
00:01:25,251 --> 00:01:28,505
Moon-Belly Sneetches እያለ ወደ ባሕሮች ሄዱ።

25
00:01:29,923 --> 00:01:32,967
አዎ፣ የስኒትስ ደሴት በዚህ መልኩ አዘጋጀ።

26
00:01:33,051 --> 00:01:37,388
ግን ይህ ሁሉ እንዴት እንደተለወጠ የሚያሳይ ታሪክ ነው.

27
00:01:42,352 --> 00:01:44,604
ያሁዞ!

28
00:01:44,687 --> 00:01:45,897
እስቲ እንይ።

29
00:01:46,397 --> 00:01:48,066
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

30
00:01:48,149 --> 00:01:51,277
ኦህ ጥሩ ነው።

31
00:01:51,361 --> 00:01:52,403
አውቃለሁ!

32
00:01:52,487 --> 00:01:55,198
Woo-hoo-hoo, እኔ ወድጄዋለሁ!

33
00:01:55,281 --> 00:01:56,866
ወደ ስዕል ሰሌዳው.

34
00:01:57,742 --> 00:02:01,538
አህ

35
00:02:01,621 --> 00:02:03,665
- አሃ! - ኦህ ፣ ኦህ!

36
00:02:03,748 --> 00:02:05,959
ኦ.

37
00:02:06,042 --> 00:02:08,044
እም? አህ

38
00:02:10,672 --> 00:02:12,549
ኦህ ፣ ገባኝ!

39
00:02:17,512 --> 00:02:19,347
ወይ ባቄላ፣ ነቅተሃል።

40
00:02:19,430 --> 00:02:20,265
ኧረ-እህ.

41
00:02:22,267 --> 00:02:26,521
ይመልከቱት። ለፈጠራ ምርጡ ሀሳብ ብቻ ነበረኝ!

42
00:02:26,604 --> 00:02:28,606
- ኦ. - እናትና አባቴን ማሳየት አለብኝ።

43
00:02:29,732 --> 00:02:30,567
ኧረ?

44
00:02:30,650 --> 00:02:32,610
ቁርስ ይኖራል.

45
00:02:32,694 --> 00:02:34,195
ኦ! ኦህ!

46
00:02:35,905 --> 00:02:39,117
ያሁዞ!

47
00:02:39,200 --> 00:02:41,452
ኦ! ኦ.

48
00:02:41,536 --> 00:02:44,080
- የእኔ ስቴላ ቤላ አለ። - ጥዋት ፣ ውዴ።

49
00:02:44,164 --> 00:02:47,041
ና, ና! ሀሳቤን ማየት አለብህ!

50
00:02:47,125 --> 00:02:48,793
እሺ፣ ዝግጁ ነህ?

51
00:02:48,877 --> 00:02:50,795
- ዝግጁ። - በእርግጥ ዝግጁ ነዎት?

52
00:02:50,879 --> 00:02:53,381
አዎ፣ እኛ በእርግጥ ዝግጁ ነን።

53
00:02:53,464 --> 00:02:55,758
ግን በእርግጥ አንተ ነህ?

54
00:02:58,344 --> 00:03:04,142
እሺ እሺ ይህ እስካሁን ካገኘሁት የተሻለ ሀሳብ መሆኑን እንድታውቁልኝ እፈልጋለሁ።

55
00:03:04,225 --> 00:03:05,185
Drumroll እባክህ።

56
00:03:06,519 --> 00:03:09,731
- ለመደነቅ ተዘጋጁ… - ኦ!

57
00:03:09,814 --> 00:03:11,399
… የኪት ክንፎች።

58
00:03:11,482 --> 00:03:12,317
ኧረ

59
00:03:12,400 --> 00:03:14,819
ከቦርሳው ሁለት ካይትስ እንደ ክንፍ ይወጣሉ።

60
00:03:14,903 --> 00:03:18,656
ከዚያም ወደ ሰማይ ለመብረር እና ከዋክብትን በቅርብ ማየት ይችላሉ.

61
00:03:18,740 --> 00:03:20,658
ዋው-ሁ!

62
00:03:20,742 --> 00:03:22,202
ዋው-ሁ-ሁ!

63
00:03:23,077 --> 00:03:24,245
ኦ-ሆ?

64
00:03:24,913 --> 00:03:29,000
እኔ - በእውነቱ በጣም ፈጠራ ነው ፣ ውዴ ፣ ግን ፣…

65
00:03:30,043 --> 00:03:31,544
አይወዱትም?

66
00:03:32,378 --> 00:03:36,674
ስለማልወደው አይደለም። ልክ ነው… ስታር-ቤሊ ስኒችስ አይበሩም።

67
00:03:36,758 --> 00:03:38,384
ይህን ማድረግ ለምን ያስፈልገናል?

68
00:03:38,468 --> 00:03:39,552
ኧረ አላውቅም።

69
00:03:39,636 --> 00:03:42,305
ምክንያቱም አሪፍ ይሆናል!

70
00:03:47,560 --> 00:03:50,813
ለምን የተለየ ነገር አትወድም?

71
00:03:50,897 --> 00:03:52,857
ኦ ውዴ ፣ እናደርጋለን።

72
00:03:52,941 --> 00:03:55,026
የተለየህ መሆንህን እንወዳለን።

73
00:03:55,109 --> 00:03:58,780
እርስዎ በጣም የተለዩ እንዲሆኑ ብቻ አንፈልግም።

74
00:03:58,863 --> 00:04:02,617
ደህና፣ የቤት እንስሳ ዝንጀሮ እንዲኖርህ እንፈቅድልሃለን። ያ በጣም እንግዳ ነገር ነው አይደል?

75
00:04:04,619 --> 00:04:06,871
ኦ!

76
00:04:06,955 --> 00:04:10,041
የከዋክብት-ሆድ ሾጣጣዎች በወግ ላይ ይመካሉ.

77
00:04:10,124 --> 00:04:12,669
ከቀን ወደ ቀን ተመሳሳይ ነገር እናደርጋለን…

78
00:04:12,752 --> 00:04:14,295
... ከአመት አመት.

79
00:04:14,379 --> 00:04:16,506
ይህ ታላቅ የሚያደርገን አካል ነው።

80
00:04:16,589 --> 00:04:18,841
እና አሰልቺ።

81
00:04:18,925 --> 00:04:20,134
አወ

82
00:04:20,218 --> 00:04:22,679
አወ፣ ስቴላ ቤላ፣ አትቆይም?

83
00:04:22,762 --> 00:04:24,430
አይ.

84
00:04:24,514 --> 00:04:26,557
ንፁህ አየር ላገኝ ነው።

85
00:04:27,100 --> 00:04:30,436
እሺ፣ ውዴ፣ ግን ወደ ስታር ልምምድ አትዘግይ።

86
00:04:30,520 --> 00:04:31,980
አላደርገውም።

87
00:04:41,281 --> 00:04:43,783
አልገባኝም ባቄላ።

88
00:04:43,866 --> 00:04:47,745
ለምን Star-Belly Sneetches ሁሉም ነገር አንድ አይነት እንዲሆን ይፈልጋሉ?

89
00:04:51,249 --> 00:04:55,378
በጣም ብዙ አዳዲስ አስተሳሰቦች ለመታየት እየጠበቁ ናቸው።

90
00:04:56,921 --> 00:04:58,965
ከአልጋ ስወጣ ስሜቱን እወዳለሁ።

91
00:04:59,048 --> 00:05:01,592
በትንሽ ሀሳብ ከጭንቅላቴ ወጣች።

92
00:05:01,676 --> 00:05:04,679
እናም ከመብረሩ በፊት ማውረድ አለብኝ

93
00:05:04,762 --> 00:05:07,598
ይበርራል ይበርራል።

94
00:05:07,682 --> 00:05:09,726
ከዚህ በፊት ማንም ያላሰበው ነገር

95
00:05:09,809 --> 00:05:12,270
እያንዳንዱ የኮከብ-ሆድ ስኒች የሚወደው ነገር

96
00:05:12,353 --> 00:05:15,315
ይህንን ዓለም የበለጠ ብሩህ ቦታ ሊያደርግ የሚችል ነገር

97
00:05:15,398 --> 00:05:20,236
- የበለጠ ብሩህ ቦታ - ትንሽ ለየት ያለ ሊሆን እንደሚችል አውቃለሁ

98
00:05:20,320 --> 00:05:22,447
- እንግዳ ሊመስል እንደሚችል አውቃለሁ - አህ!

99
00:05:22,530 --> 00:05:25,199
ግን በእርግጥ ፈጣሪ መሆን ከፈለጉ, Bean

100
00:05:25,283 --> 00:05:27,493
ለውጥን መፍራት አይችሉም

101
00:05:28,786 --> 00:05:33,249
ትልቅ እና ደፋር እና አዲስ ለማሰብ አልፈራም።

102
00:05:33,333 --> 00:05:39,130
የተለየ ነገር ደግሞ ድንቅ ነገር ሊሆን ይችላል።

103
00:05:39,213 --> 00:05:43,634
ሄጄ አመለካከቴን ለመገልበጥ አልፈራም።

104
00:05:43,718 --> 00:05:46,846
የተለየ ነገር ሊሆን ይችላል።

105
00:05:46,929 --> 00:05:49,432
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

106
00:05:49,515 --> 00:05:53,603
ኧረ ወይኔ ውይ ውይ ውይ

107
00:05:54,103 --> 00:05:57,315
የተለየ ነገር ሊሆን ይችላል።

108
00:05:57,398 --> 00:05:59,817
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

109
00:05:59,901 --> 00:06:02,653
መፍሰሱን ማቆም አልቻልኩም አእምሮዬ መሄዱን ይቀጥላል

110
00:06:02,737 --> 00:06:05,156
የስዕሎች ክምር እያደጉና እያደጉ ናቸው።

111
00:06:05,239 --> 00:06:07,408
ይህ ሄርካማዘርክ ነው።

112
00:06:07,492 --> 00:06:09,911
የተለየ ፣ እርግጠኛ ፣ ግን ያ ነገር በትክክል ሊሠራ ይችላል።

113
00:06:09,994 --> 00:06:11,621
አህ!

114
00:06:11,704 --> 00:06:14,707
በትክክል ፣ ከዚህ በፊት እንደ ምንም አይደለም

115
00:06:14,791 --> 00:06:16,834
ምናልባት ትንሽ ኮክ ሊሆን ይችላል።

116
00:06:16,918 --> 00:06:20,421
ግን፣ ቢን፣ ያ የበለጠ እንድወደው አድርጎኛል።

117
00:06:20,922 --> 00:06:25,343
ትልቅ እና ደፋር እና አዲስ ለማሰብ አልፈራም።

118
00:06:25,426 --> 00:06:31,391
የተለየ ነገር ደግሞ ድንቅ ነገር ሊሆን ይችላል።

119
00:06:31,474 --> 00:06:34,769
ኧረ ወይኔ ውይ ውይ ውይ

120
00:06:34,852 --> 00:06:37,897
ለመፍጠር ተልእኮ ላይ ነኝ

121
00:06:37,980 --> 00:06:40,149
እርግጥ ነው, ወግ በጣም ጥሩ ሊሆን ይችላል

122
00:06:40,233 --> 00:06:43,111
ግን አንዳንድ ጊዜ የተለየ ነገር

123
00:06:43,194 --> 00:06:49,742
ድንቅ ሊሆንም ይችላል።

124
00:06:51,327 --> 00:06:52,203
ኧረ?

125
00:06:54,122 --> 00:06:55,039
ኧረ?

126
00:07:02,130 --> 00:07:04,507
ምን? ባቄላ፣ አሁንም ተራበሃል?

127
00:07:04,590 --> 00:07:05,716
ኧረ-እህ.

128
00:07:05,800 --> 00:07:07,927
ኦህ ፣ ሆ!

129
00:07:08,010 --> 00:07:09,887
ኦ.

130
00:07:09,971 --> 00:07:12,223
እዚህ፣ እንድረዳው ፍቀድልኝ።

131
00:07:13,349 --> 00:07:14,308
ኧረ?

132
00:07:16,227 --> 00:07:20,189
- ኦህ የእኔ ኮከቦች! - ኦህ, ሆ?

133
00:07:20,273 --> 00:07:24,944
በተንሳፋፊ-ተንሳፋፊ ውስጥ የጨረቃ-ሆድ ስኒች ምስል ነው።

134
00:07:25,027 --> 00:07:26,070
አህ!

135
00:07:26,904 --> 00:07:31,242
እም ልክ የኔ ካይት ክንፍ ይመስላል።

136
00:07:32,034 --> 00:07:33,369
ኦ.

137
00:07:33,453 --> 00:07:35,455
በፍፁም! ለልምምድ ዘግይተናል!

138
00:07:35,538 --> 00:07:37,123
ና ፣ ባቄላ!

139
00:07:41,043 --> 00:07:43,838
የከዋክብት-ሆድ ስኒች በጣም ደብዛዛ ውስጥ ነበሩ፣

140
00:07:43,921 --> 00:07:46,757
እቅድ ማውጣት እና ማዘጋጀት እና በጣም ስራ ላይ ማዋል.

141
00:07:46,841 --> 00:07:49,510
እነሆ፣ የኮከብ አከባበር በቅርቡ እየመጣ ነበር፣

142
00:07:49,594 --> 00:07:53,139
ከሰአት በኋላም እየተዘጋጁ ነበር።

143
00:07:53,222 --> 00:07:55,683
ያቺ ልጅ የት ናት?

144
00:07:55,766 --> 00:07:57,143
እዚህ ነኝ!

145
00:07:57,226 --> 00:07:59,312
እንደገባሁ አላየኸኝም ነበር።

146
00:07:59,395 --> 00:08:01,898
ኧረ አይገምቱ። እም

147
00:08:02,398 --> 00:08:07,570
እሺ፣ የእኔ የሚያብረቀርቁ ኮከቦች፣ የስኒች ንግግርን ለመለማመድ ጊዜው አሁን ነው።

148
00:08:07,653 --> 00:08:09,906
ይህ የሁሉም ወጣት ልጆች ክፍል ነው

149
00:08:09,989 --> 00:08:13,242
ከጨረቃ-ሆድ ስኒችስ ይልቅ ኮከብ-ሆድ ስኒችስ የተሻሉ ናቸው ይበሉ።

150
00:08:13,326 --> 00:08:14,535
እም!

151
00:08:15,161 --> 00:08:17,747
ኧረ ጥያቄ አለኝ።

152
00:08:17,830 --> 00:08:19,415
ኧረ አዎ ስቴላ?

153
00:08:19,499 --> 00:08:21,626
የጨረቃ-ሆድ ስኒች አጋጥሞህ ታውቃለህ?

154
00:08:21,709 --> 00:08:24,712
የጨረቃ-ሆድ ቅሌት ገጠመኝ? ደህና, በእርግጥ አይደለም!

155
00:08:24,795 --> 00:08:27,298
እሺ፣ ደህና፣ በጭራሽ ካላገኛናቸው፣

156
00:08:27,381 --> 00:08:29,675
እንግዲያውስ ኮከብ-ቤሊዎች የተሻሉ መሆናቸውን እንዴት እናውቃለን?

157
00:08:29,759 --> 00:08:31,093
ወይ ልጅ።

158
00:08:32,762 --> 00:08:36,098
አሁን ስቴላ፣ ንግግሩ ይህ ነው።

159
00:08:36,182 --> 00:08:39,227
ስታር-ሆድ ስኒችስ ለብዙ ትውልዶች ሰጥተዋል.

160
00:08:39,310 --> 00:08:41,896
አዎ፣ ግን ለምን እንዲህ እንላለን?

161
00:08:41,979 --> 00:08:43,356
ምክንያት አለ?

162
00:08:43,439 --> 00:08:45,733
በእርግጥ አለ.

163
00:08:45,816 --> 00:08:48,903
ምክንያቱ ኮከቦች ስላለን ነው።

164
00:08:48,986 --> 00:08:50,446
ኧረ-እህ.

165
00:08:50,530 --> 00:08:52,198
እና አያደርጉም።

166
00:08:52,281 --> 00:08:53,533
ኧረ-እህ.

167
00:08:55,284 --> 00:08:59,288
እና ስለዚህ የእኛ ኮከቦች የተሻሉ ያደርገናል.

168
00:08:59,997 --> 00:09:02,416
ይህ ግን ብዙ ትርጉም አይሰጥም።

169
00:09:02,500 --> 00:09:05,169
አሁን፣ ስቴላ፣ ልክ እንደዛ ነው።

170
00:09:05,253 --> 00:09:08,798
የጥያቄ ጊዜ አልፏል። ንግግራችንን እንለማመድ።

171
00:09:10,341 --> 00:09:11,592
አወ

172
00:09:14,220 --> 00:09:16,931
ስቴላ ስላየችው ምስል እያሰበች ቀጠለች።

173
00:09:17,014 --> 00:09:19,308
እና ከጭንቅላቷ ማውጣት አልቻለችም.

174
00:09:19,392 --> 00:09:21,852
ቀኑን ሙሉ ስለ Moon-Belly Sneetches አሰበች፣

175
00:09:21,936 --> 00:09:24,355
እና በኋላ በአልጋ ላይ ስትሆን.

176
00:09:25,106 --> 00:09:29,485
አልፈራም ላንቺ ብቻ ፍላጎት አለኝ

177
00:09:29,569 --> 00:09:31,988
ማን እንደሆንክ እና ምን እንደምታደርግ

178
00:09:32,071 --> 00:09:35,866
የሚያስተምሩን እውነት ነው?

179
00:09:36,450 --> 00:09:37,868
ሁላችንም ስኒች ነን

180
00:09:37,952 --> 00:09:40,955
አዲስ ብንጀምርስ?

181
00:09:41,038 --> 00:09:44,959
የተለየ ነገር ሊሆን አይችልም።

182
00:09:45,042 --> 00:09:52,049
የሆነ ድንቅ ነገርስ?

183
00:10:01,267 --> 00:10:04,270
በማግስቱ ማለዳ ስቴላ ቦርሳዋን ያዘች።

184
00:10:04,353 --> 00:10:07,565
ማሰብ መቀጠል አልቻለችም። እርምጃ መውሰድ አለባት።

185
00:10:08,065 --> 00:10:10,401
ሌሎች ኮከብ-ቤሊዎች እየሰሩ እያለ

186
00:10:10,484 --> 00:10:13,446
ስቴላ መቆየት እንደማትችል ወሰነች።

187
00:10:14,238 --> 00:10:17,074
ስለዚህ ስቴላ እና ቢን ወደ ባህር ዳርቻ ሄዱ

188
00:10:17,158 --> 00:10:21,120
Moon-Belly Snetch ማግኘት ይችሉ እንደሆነ ለማየት።

189
00:10:21,203 --> 00:10:23,914
እሺ, ቢን. ጨረቃ-ሆዶችን ካያችሁ ንገሩኝ።

190
00:10:23,998 --> 00:10:27,168
ኧረ? ባቄላ?

191
00:10:27,251 --> 00:10:29,879
ሲልቬስተር ማክሞንኪ ማክቢን!

192
00:10:29,962 --> 00:10:31,464
ይህ ከባድ ነው።

193
00:10:31,547 --> 00:10:34,216
ከ Moon-Belly Sneetches እበልጣለሁ እንዴት ልበል

194
00:10:34,300 --> 00:10:36,010
አንድም እንኳ አይቼው የማላውቅ ከሆነ?

195
00:10:36,093 --> 00:10:38,179
ኦ.

196
00:10:40,097 --> 00:10:42,933
እም ውሃው ባዶ ይመስላል።

197
00:10:43,017 --> 00:10:46,771
ምናልባት እዚህ ወጥቼ አንድ ማግኘት እንደምችል ማሰብ ሞኝነት ነበር…

198
00:10:46,854 --> 00:10:48,522
…ጨረቃ-ሆድ ስኒች!

199
00:10:48,606 --> 00:10:49,982
እዚያው እዚያው!

200
00:10:50,066 --> 00:10:51,942
ኦህ የእኔ ኮከቦች!

201
00:10:52,026 --> 00:10:53,903
እውነተኛ የጨረቃ-ሆድ ቅሌት!

202
00:10:53,986 --> 00:10:55,529
በእውነተኛ ተንሳፋፊ - ተንሳፋፊ!

203
00:10:55,613 --> 00:10:57,698
ኦህ፣ ራሴን ማስተዋወቅ ነው።

204
00:11:02,161 --> 00:11:04,497
የባህር ዳርቻው የተከለከለ መሆኑን አውቃለሁ ፣

205
00:11:04,580 --> 00:11:07,458
ግን ሰላም ለማለት እሄዳለሁ እና ወዲያውኑ እመለሳለሁ.

206
00:11:10,586 --> 00:11:14,256
ምን እንደሚሆን አላውቅም, ቢን, ግን ያ አስደሳችው ግማሽ ነው, አይደል?

207
00:11:14,340 --> 00:11:16,050
ኧረ ወይ

208
00:11:21,972 --> 00:11:25,101
ፊው.

209
00:11:27,603 --> 00:11:28,479
ሀሎ!

210
00:11:28,562 --> 00:11:30,940
እኔ እና አንድ ሸርጣን በጀልባዬ ላይ ብቻ እየሰራን ነው።

211
00:11:31,023 --> 00:11:33,651
- ይቅርታ አድርግልኝ! - አዎ ፣ እናስተካክላለን

212
00:11:33,734 --> 00:11:34,568
ሰላም!

213
00:11:34,652 --> 00:11:38,030
ራቅ ብዬ እየሠራሁ ነው የምቆይበት

214
00:11:38,114 --> 00:11:40,449
ቀኑን ሙሉ እሰራለሁ።

215
00:11:40,533 --> 00:11:42,702
ሰላም! እኔ ስቴላ ስኒድሊ ነኝ።

216
00:11:43,202 --> 00:11:45,329
ኧረ አስገረሙኝ።

217
00:11:45,413 --> 00:11:47,540
ጥሩ ግርምት ነበር ማለቴ ነው።

218
00:11:47,623 --> 00:11:51,794
እንደ "Sprise! እኔ... መንፈስ ነኝ" እንደማለት አይደለም።

219
00:11:52,294 --> 00:11:55,798
ለማንኛውም እኔ ፐርል ፑድልስኑፍ ነኝ። ጥሩ ነው…

220
00:11:55,881 --> 00:11:57,591
ኦ ኮከብ።

221
00:11:58,134 --> 00:11:58,968
ኮከብ?

222
00:11:59,051 --> 00:12:00,344
ኮከብ!

223
00:12:00,428 --> 00:12:03,639
ኧረ ይገርማል!

224
00:12:03,723 --> 00:12:04,974
እንዴት እዚህ ደረስክ?

225
00:12:05,057 --> 00:12:08,018
በተከለከለው የባህር ዳርቻ ላይ ሄዱ?

226
00:12:08,102 --> 00:12:09,687
ደህና…

227
00:12:09,770 --> 00:12:11,731
Y-Y-አንተ… ኧረ አታድርግ…

228
00:12:11,814 --> 00:12:13,107
ኧረ አትንቀሳቀስ!

229
00:12:13,190 --> 00:12:14,984
እኔን ትፈራለህ?

230
00:12:15,067 --> 00:12:16,235
ምን?

231
00:12:16,318 --> 00:12:17,611
ዋ!

232
00:12:18,154 --> 00:12:19,280
አይ.

233
00:12:19,363 --> 00:12:21,615
በምንም መንገድ። ሃሃሃ.

234
00:12:21,699 --> 00:12:25,202
እሺ አዎ። ስለ Star-Belly Sneetches አስፈሪ ነገሮችን ሰምቻለሁ።

235
00:12:25,286 --> 00:12:27,663
እውነት? እንደ ምን?

236
00:12:27,747 --> 00:12:31,709
ደህና፣ ስታር-ቤሊዎች ረጅም ጥፍርሮች እና ሹል ክራንቻ እንዳላቸው ሰምቻለሁ።

237
00:12:31,792 --> 00:12:35,045
እም አይደለም. ምንም ጥፍር የለም። ውሸታም የለም!

238
00:12:35,129 --> 00:12:38,716
እሺ፣ ተሳስቼ እንደነበር አይቻለሁ።

239
00:12:38,799 --> 00:12:41,427
አሁንም እዚህ መሆን የለብህም።

240
00:12:44,263 --> 00:12:47,349
ወደ ዛፎች ተመለስ. አባክሽን።

241
00:12:47,433 --> 00:12:50,895
ምንም አይደለም ባቄላ። እያወራን ነው።

242
00:12:55,441 --> 00:12:56,901
ዱድሊ!

243
00:12:56,984 --> 00:12:57,860
ባቄላ!

244
00:12:57,943 --> 00:13:00,780
ዱድሊ ዝንጀሮውን አትቆንጥጠው!

245
00:13:00,863 --> 00:13:03,949
አዝናለሁ። ዱድሊ ትንሽ መከላከያ ሊሆን ይችላል.

246
00:13:04,033 --> 00:13:07,286
ገብቶኛል። ባቄላ ሁልጊዜ እኔንም ይጠብቀኛል.

247
00:13:07,787 --> 00:13:10,331
ዋ! ባቄላ! አቁም!

248
00:13:10,414 --> 00:13:13,501
እሺ፣ አሁን ሁለታችንም በተከለከለው የባህር ዳርቻ ላይ ነን።

249
00:13:13,584 --> 00:13:16,754
ይህ መጥፎ ነው። በጣም፣ በጣም መጥፎ።

250
00:13:16,837 --> 00:13:19,965
እንዴትስ አንተ ዕቃህን ብቻ ይዘህ…

251
00:13:20,049 --> 00:13:21,217
ውይ።

252
00:13:21,300 --> 00:13:23,344
ይህን ሳሉት?

253
00:13:23,427 --> 00:13:25,471
አዎ። ማንም ሰው የኔን በትክክል አይረዳውም -

254
00:13:25,554 --> 00:13:26,972
- ኪት ክንፎች! -ሀህ?

255
00:13:27,056 --> 00:13:28,265
ግሩም ናቸው!

256
00:13:28,349 --> 00:13:29,934
እውነት? እንደዚያ ታስባለህ?

257
00:13:30,017 --> 00:13:33,062
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ።

258
00:13:33,145 --> 00:13:34,104
እም

259
00:13:34,605 --> 00:13:35,481
ከእኔ ጋር ና.

260
00:13:35,564 --> 00:13:38,442
ኧረ?

261
00:13:43,531 --> 00:13:47,201
እም በአለም ውስጥ ይህንን እንዴት አሰቡ?

262
00:13:47,284 --> 00:13:49,745
ኧረ እኔ አይነት ፈጣሪ ነኝ።

263
00:13:49,829 --> 00:13:52,331
ወደ ጭንቅላቴ ውስጥ የሚገቡ ሀሳቦች።

264
00:13:52,414 --> 00:13:56,502
ግን ያ ብቻ ናቸው። ሀሳቦች። ምንም ማድረግ አልቻልኩም።

265
00:13:56,585 --> 00:13:58,629
ዋይ ዋይ ዋይ!

266
00:13:58,712 --> 00:14:02,299
ዕንቁ! የሕንፃ ሊቅ መሆንህን ረስተሃል!

267
00:14:02,383 --> 00:14:05,010
ምን? ሞኝነት ነው።

268
00:14:05,094 --> 00:14:07,137
ሞኝ ነህ።

269
00:14:07,221 --> 00:14:13,143
እርስዎ እንግዳ ፣ ሞኝ Snetch ነዎት

270
00:14:13,227 --> 00:14:17,398
ይቅርታ። አንዳንዴ እዘምራለሁ። ትንሽ እንግዳ ነገር ነው አይደል?

271
00:14:17,481 --> 00:14:19,149
ኧረ ወድጄዋለሁ።

272
00:14:24,071 --> 00:14:24,947
ኧረ?

273
00:14:27,616 --> 00:14:28,701
- ውይ! -ሀህ?

274
00:14:28,784 --> 00:14:31,412
አንድ ተጨማሪ መዞር ብቻ፣ እና…

275
00:14:31,495 --> 00:14:33,330
እዚያ! ይህንን ይመልከቱ።

276
00:14:34,498 --> 00:14:36,500
ኦህ የእኔ ኮከቦች!

277
00:14:36,584 --> 00:14:40,254
የኪቲ ክንፎቼን እንደገነባህ አላምንም!

278
00:14:40,337 --> 00:14:41,589
ክንፎች። ክንፍ የለም።

279
00:14:41,672 --> 00:14:43,716
ክንፎች። ክንፍ የለም። ክንፍ!

280
00:14:43,799 --> 00:14:46,468
እሞ፣ ስቴላ፣ በዚ ተጠንቀ ⁇ ።

281
00:14:46,552 --> 00:14:47,803
አሁን፣ ና!

282
00:14:47,887 --> 00:14:50,639
ይህንን ህፃን ለሙከራ እሽክርክሪት እንውሰደው።

283
00:14:51,348 --> 00:14:52,933
ያሁዞ!

284
00:14:54,226 --> 00:14:55,853
ዋ!

285
00:14:55,936 --> 00:14:56,896
ኧረ ወይ

286
00:14:56,979 --> 00:14:57,855
ዋ!

287
00:14:57,938 --> 00:15:00,524
ስቴላ?

288
00:15:00,608 --> 00:15:02,568
ያ ነበር።

289
00:15:02,651 --> 00:15:04,111
ግሩም!

290
00:15:09,491 --> 00:15:11,744
አወ

291
00:15:11,827 --> 00:15:14,079
ሄይ ፐርል ጥያቄ አለኝ።

292
00:15:14,663 --> 00:15:16,624
መደነስ ትወዳለህ?

293
00:15:16,707 --> 00:15:19,126
በየምሽቱ ከመተኛቴ በፊት እጨፍራለሁ

294
00:15:19,209 --> 00:15:20,210
ታደርጋለህ?

295
00:15:20,294 --> 00:15:21,128
አደርገዋለሁ

296
00:15:21,211 --> 00:15:22,922
እኔም

297
00:15:23,005 --> 00:15:24,673
ማሰብ ትወዳለህ

298
00:15:24,757 --> 00:15:27,259
ጭንቅላቴ ላይ ተገልብጦ መቆም?

299
00:15:27,343 --> 00:15:28,302
ትሠራለህ፧

300
00:15:28,385 --> 00:15:29,345
አደርገዋለሁ

301
00:15:29,428 --> 00:15:31,138
እኔም

302
00:15:31,221 --> 00:15:32,806
ግን መሮጥ ይችላሉ?

303
00:15:32,890 --> 00:15:35,142
ሌሊቱን ሙሉ መሄድ እችል ነበር - ዋ!

304
00:15:35,225 --> 00:15:36,560
ጓደኛህን ትወዳለህ?

305
00:15:36,644 --> 00:15:38,938
ባቄላ እና እኔ? በጣም ጥብቅ ነን።

306
00:15:39,021 --> 00:15:40,314
በጣም እየተዝናናሁ ነው።

307
00:15:40,397 --> 00:15:42,816
- እኔም. ይህ እንዲደረግ አልፈልግም -እኔም

308
00:15:42,900 --> 00:15:45,361
አንድ ልዩ ነገር እንደጀመረ ይሰማኛል።

309
00:15:45,444 --> 00:15:46,528
- ታደርጋለህ? - አደርገዋለሁ

310
00:15:46,612 --> 00:15:49,406
እኔም

311
00:15:49,490 --> 00:15:50,449
- ታደርጋለህ? -አደርጋለሁ

312
00:15:50,532 --> 00:15:53,410
እኔም

313
00:15:53,494 --> 00:15:54,954
- ታደርጋለህ? - አደርገዋለሁ

314
00:15:55,037 --> 00:15:57,081
ኦህ፣ ማድረግ እንደሌለብን አውቃለሁ

315
00:15:57,164 --> 00:15:59,166
አዎ እነሱ እንደሚሉት አውቃለሁ

316
00:15:59,249 --> 00:16:03,253
ግን እስከ ዛሬ ድረስ ከጓደኛ ጋር እንደዚህ ያለ ቅርርብ ተሰምቶኝ አያውቅም

317
00:16:03,337 --> 00:16:05,756
ህይወቴን በሙሉ እየጠበቅሁ እንደሆንኩ ይሰማኛል።

318
00:16:05,839 --> 00:16:07,716
እንዳንተ ያለ ስኒች ለመገናኘት

319
00:16:07,800 --> 00:16:08,717
ታደርጋለህ?

320
00:16:08,801 --> 00:16:09,843
አደርጋለሁ። አንተስ?

321
00:16:09,927 --> 00:16:10,970
እኔ በእርግጥ አደርጋለሁ!

322
00:16:11,053 --> 00:16:22,439
እኔም

323
00:16:25,818 --> 00:16:27,736
እም?

324
00:16:27,820 --> 00:16:30,656
ኧረ? ኧረ ምናልባት መመለስ አለብኝ።

325
00:16:31,156 --> 00:16:32,783
ደህና, ለዘለአለም ደህና ሁን.

326
00:16:32,866 --> 00:16:36,328
ኦህ፣ ነገ እዚህ መገናኘት ትፈልጋለህ ብዬ ሳስብ ነበር።

327
00:16:37,538 --> 00:16:39,915
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ።

328
00:16:39,999 --> 00:16:44,336
በቃ፣ እርግጠኛ ነህ አንያዝም?

329
00:16:44,920 --> 00:16:47,881
አይደለም. ግን ያ አስደሳችው ግማሽ ነው ፣ አይደል?

330
00:16:47,965 --> 00:16:51,510
ደህና፣ በትክክል አስደሳች ብዬ እንደምጠራው አላውቅም።

331
00:16:51,593 --> 00:16:53,595
እና… ሄደሃል።

332
00:16:54,179 --> 00:16:55,848
ደህና ሁን!

333
00:16:59,643 --> 00:17:02,646
ደህና ፣ እነዚያ ሁለት ትናንሽ ስኒች ፣ በየቀኑ ይገናኛሉ።

334
00:17:02,730 --> 00:17:05,983
ስቴላ ከእንቅልፉ ከነቃች በኋላ እሷ እና ቢን ሾልከው ሄዱ።

335
00:17:06,066 --> 00:17:08,527
ስቴላ በባህር ዳርቻ ላይ እግሯን መጫን እንደሌለባት ታውቃለች።

336
00:17:08,610 --> 00:17:12,406
ነገር ግን ከዚህ Moon-Belly Snetch ጋር ጊዜ ማሳለፍ ወደዳት።

337
00:17:12,489 --> 00:17:14,867
እና እነዚያ Sneetches ማጋራት በጀመሩ ቁጥር፣

338
00:17:14,950 --> 00:17:18,370
እነዚያ Sneetches መንከባከብ በጀመሩ ቁጥር

339
00:17:18,454 --> 00:17:21,206
እጅግ በጣም ፍትሃዊ ያልሆነ ስሜት ስለነበረው መለያየት።

340
00:17:21,290 --> 00:17:22,833
እም?

341
00:17:26,920 --> 00:17:29,048
- ወይ! - አወ።

342
00:17:33,469 --> 00:17:35,262
ኦው.

343
00:17:38,265 --> 00:17:40,684
ቤትዎ እዚያ እንዳለ ማመን አልችልም።

344
00:17:40,768 --> 00:17:42,895
እና እንድመጣ እንኳ አልተፈቀደልኝም።

345
00:17:42,978 --> 00:17:46,857
ወደ ቤት ካመጣሁህ ወላጆቼ መልሕቅ ይጥሉ ነበር።

346
00:17:46,940 --> 00:17:50,986
ወደ ቤቴ ለመምጣት ከፈለግክ ጨረቃን በሆድህ ላይ ማድረግ አለብህ።

347
00:17:51,653 --> 00:17:52,780
እም

348
00:17:52,863 --> 00:17:56,617
በሆዴ ላይ ጨረቃን የሚያኖር ማሽን ብሠራ እመኛለሁ።

349
00:17:56,700 --> 00:17:58,327
ከዚያ ሁሉንም ነገር ማየት ችያለሁ።

350
00:17:58,827 --> 00:18:02,164
ኧረ ብሄድ ይሻለኛል ግን ነገ እንገናኝ አይደል?

351
00:18:02,247 --> 00:18:05,459
ብሩህ እና ጆሮ አያለሁ -

352
00:18:05,542 --> 00:18:07,628
እና… ሄደሃል።

353
00:18:09,880 --> 00:18:11,048
እም

354
00:18:13,884 --> 00:18:16,095
ደህና, ፀሐይ ወጣች. ምን ያውቃሉ?

355
00:18:16,178 --> 00:18:18,097
Sneedlys ተነስተው ለመሄድ ዝግጁ ነበሩ።

356
00:18:18,180 --> 00:18:20,849
ይህ ለስታር-ቤሊድ አይዞህ ቀን ነበር።

357
00:18:20,933 --> 00:18:23,977
ምክንያቱም የኮከብ አከባበር በመጨረሻ እዚህ ደርሷል።

358
00:18:24,061 --> 00:18:26,021
ኧረ?

359
00:18:28,273 --> 00:18:32,820
አሃ! እዚያ አለች፣ የሚያበራው ኮከባችን።

360
00:18:32,903 --> 00:18:36,782
አባ በዓሉ ገና አልተጀመረም።

361
00:18:36,865 --> 00:18:38,325
ኦ. ኤም.

362
00:18:38,408 --> 00:18:40,577
ምዋህ

363
00:18:40,661 --> 00:18:44,456
ነገር ግን፣ ስቴላ፣ በየደቂቃው መመዝገብ አለብን።

364
00:18:44,540 --> 00:18:47,417
ይህ በህይወትዎ በጣም አስፈላጊው ቀን ነው.

365
00:18:47,501 --> 00:18:48,460
ምንም ግፊት የለም.

366
00:18:48,544 --> 00:18:50,087
እም

367
00:18:50,170 --> 00:18:52,464
ማር፣ ለስኒች ንግግርህ ዝግጁ ነህ?

368
00:18:52,548 --> 00:18:55,217
አዎ፣ እያንዳንዱን ቃል በቃላት አስታወስኩ።

369
00:18:55,300 --> 00:18:58,554
ግን… አሁን ስለጠቀስከው፣

370
00:18:58,637 --> 00:19:00,430
እያሰብኩ ነበር

371
00:19:00,514 --> 00:19:04,143
ለምን በትክክል ኮከብ-ሆዶች ከጨረቃ-ቤሊዎች የተሻሉ ናቸው ብለን እናስባለን?

372
00:19:06,770 --> 00:19:08,063
ኦህ, ይህ እንደገና አይደለም.

373
00:19:08,147 --> 00:19:10,399
ለምን እንዲህ አይነት ነገር ትጠይቃለህ?

374
00:19:10,482 --> 00:19:11,817
በሁሉም ቀናት ዛሬ?

375
00:19:11,900 --> 00:19:14,695
እሺ እሺ ጥያቄ ብቻ ነበር።

376
00:19:14,778 --> 00:19:18,866
ችግሩ ያ ነው ውዴ። ሁሉንም ነገር መጠየቅ አያስፈልግዎትም.

377
00:19:18,949 --> 00:19:22,619
እርስዎ Star-Bellies ሁልጊዜ የሚያደርጉትን ብቻ ነው የሚሰሩት እና ደህና ይሆናሉ።

378
00:19:22,703 --> 00:19:23,620
ደህና ፣ መሄድ አለብኝ።

379
00:19:23,704 --> 00:19:25,706
ኧረ እኛም ብንሄድ ይሻለናል።

380
00:19:25,789 --> 00:19:29,585
ዛሬ ምሽት ከባድ ዝናብ ሊኖር ይገባል ስለዚህ ሁሉም ሰው ደረቅ ሀሳቦችን ያስባል.

381
00:19:29,668 --> 00:19:34,339
እና ስለ ንግግርህ አትጨነቅ ስቴላ። እናበረታታዎታለን።

382
00:19:34,423 --> 00:19:36,258
ኩሩ ያድርገን ልጅ።

383
00:19:39,887 --> 00:19:40,971
አወ

384
00:19:41,471 --> 00:19:44,266
ከዚያን ቀን በኋላ የነበረው በዓል ከመከበሩ በፊት.

385
00:19:44,349 --> 00:19:47,311
ስቴላ ፐርልን ለማግኘት ሄዳ መጫወት እንዲችሉ።

386
00:19:47,895 --> 00:19:48,854
ሃይ፣ ዕንቁ!

387
00:19:48,937 --> 00:19:50,105
ዋይ ዋይ ዋይ!

388
00:19:50,189 --> 00:19:51,773
ያ ምንድን ነው፧

389
00:19:51,857 --> 00:19:54,067
ወይ ይሄ አሮጌ ነገር?

390
00:19:55,527 --> 00:19:58,363
በጨረቃ ላይ ያለ ማሽን ብቻ!

391
00:20:01,200 --> 00:20:02,993
የኔን ንድፍ ገንብተሃል?

392
00:20:03,076 --> 00:20:05,621
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ።

393
00:20:05,704 --> 00:20:10,250
እርስዎ እዚህ ብቻ ይሂዱ እና ማሽኑ በሆድዎ ላይ ጨረቃን ያስቀምጣል.

394
00:20:10,334 --> 00:20:11,543
በእርግጥ ይሰራል?

395
00:20:11,627 --> 00:20:14,630
ለማወቅ በማሽኑ ውስጥ መሄድ አለብዎት.

396
00:20:14,713 --> 00:20:16,423
እና… ሄደሃል።

397
00:20:16,506 --> 00:20:18,467
ኦህ ይህ መጥፎ ነው። ወይም ምናልባት አስደሳች ሊሆን ይችላል.

398
00:20:18,550 --> 00:20:20,427
መጥፎ ሊሆን ይችላል. ግን ጓጉቻለሁ!

399
00:20:27,684 --> 00:20:30,479
እኔ የጨረቃ-ሆድ ስኒች ነኝ?

400
00:20:30,979 --> 00:20:36,568
እኔ የጨረቃ-ሆድ ስኒች ነኝ!

401
00:20:36,652 --> 00:20:38,070
ያሁዞ!

402
00:20:38,153 --> 00:20:39,613
በትክክል ይሰራል!

403
00:20:39,696 --> 00:20:40,572
የሚገርም!

404
00:20:40,656 --> 00:20:43,408
ኦህ ፣ አደረግነው! ውይ!

405
00:20:45,160 --> 00:20:47,162
አሁን፣ ና! እንሂድ!

406
00:20:47,246 --> 00:20:48,997
ሁሉንም ነገር ልታሳየኝ ትችላለህ.

407
00:20:49,081 --> 00:20:50,791
- ቤትዎ ፣ ቤተሰብዎ ። -ኧረ…

408
00:20:50,874 --> 00:20:52,209
ኦህ የጥርስ ብሩሽ።

409
00:20:52,292 --> 00:20:56,546
የጨረቃ-ቤሊ መንደርን ማየት ይፈልጋሉ? እንደ አሁን?

410
00:20:56,630 --> 00:20:59,841
አዎ፣ የኮከብ አከባበር እስከ ዛሬ ምሽት ድረስ አይደለም።

411
00:20:59,925 --> 00:21:03,345
Moon-Bellies እንዴት እንደሚኖሩ ለማየት የመምጣት እድሉ ይህ ነው።

412
00:21:03,428 --> 00:21:05,347
ኧረ አላውቅም።

413
00:21:05,430 --> 00:21:09,226
ማሽኑን መሥራት እንደምችል ለማየት ብቻ ነው የሠራሁት።

414
00:21:09,309 --> 00:21:11,228
እኔ… ስለ እሱ ማሰብ አለብኝ።

415
00:21:11,311 --> 00:21:14,648
ለማሰብ ምን አለ? እኛ የቅርብ ጓደኞች ነን።

416
00:21:14,731 --> 00:21:16,817
ተለያይተን መቆየታችን ተገቢ አይደለም።

417
00:21:16,900 --> 00:21:21,154
አንዳንድ ገራሚ አሮጌ ስኒችስ ከረጅም ጊዜ በፊት በወሰኑት ምክንያት።

418
00:21:21,238 --> 00:21:24,074
ታዲያ ምን ትላለህ? ይህን እያደረግን ነው?

419
00:21:25,200 --> 00:21:26,493
በእውነቱ…

420
00:21:26,576 --> 00:21:27,703
በእርግጠኝነት ፣ አዎ!

421
00:21:29,162 --> 00:21:30,372
ይህን እያደረግን ነው!

422
00:21:30,455 --> 00:21:32,332
ይህን እያደረግን ነው!

423
00:21:35,877 --> 00:21:38,297
ያሁዞ!

424
00:21:38,380 --> 00:21:39,881
ሁለቱ ልጃገረዶች ጉዞ ጀመሩ።

425
00:21:39,965 --> 00:21:42,342
በነፋስ ተጓዙ።

426
00:21:42,426 --> 00:21:45,512
እና ስቴላ በባህር ላይ ባለው እይታ ተገርማለች።

427
00:21:45,595 --> 00:21:46,680
-ሀሎ! -ሀሎ!

428
00:21:46,763 --> 00:21:47,639
ሀሎ!

429
00:21:47,723 --> 00:21:49,641
ዋይ ዋይ ዋይ!

430
00:21:49,725 --> 00:21:52,185
አሁን ከውኃው የወጣው ምንድን ነው?

431
00:21:52,269 --> 00:21:54,146
እነዚያ ዓሦች ናቸው!

432
00:21:54,229 --> 00:21:55,605
ስሜት!

433
00:21:55,689 --> 00:21:57,649
ታላቅ ስም።

434
00:21:57,733 --> 00:21:59,901
ዋ!

435
00:21:59,985 --> 00:22:03,238
- ተመልከት, ባቄላ! ተንሳፋፊ - ተንሳፋፊ! - ውይ!

436
00:22:03,322 --> 00:22:05,699
የእርስዎን ተንሳፋፊ-ተንሳፋፊ መንዳት እችላለሁ?

437
00:22:05,782 --> 00:22:07,826
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።

438
00:22:07,909 --> 00:22:10,871
ጀልባ እንዴት መንዳት እንዳለብህ አታውቅም። በተለይ ይህኛው።

439
00:22:10,954 --> 00:22:12,914
እኔ ራሴ አደረግኩት።

440
00:22:13,707 --> 00:22:17,794
እባካችሁ እባካችሁ እባካችሁ!

441
00:22:17,878 --> 00:22:21,923
መሪውን መያዝ ይችላሉ፣ ግን ለ…

442
00:22:24,760 --> 00:22:25,594
ዋው-ሁ!

443
00:22:26,636 --> 00:22:29,139
አሁን እየተነጋገርን ነው!

444
00:22:31,058 --> 00:22:33,185
- ያሁዞ! - ውይ!

445
00:22:33,685 --> 00:22:34,644
ዋ!

446
00:22:37,230 --> 00:22:38,732
ኧረ ወይ

447
00:22:41,193 --> 00:22:42,778
ዋው-ሁ!

448
00:22:42,861 --> 00:22:44,279
ኧረ ና!

449
00:22:44,363 --> 00:22:45,364
ኧረ ኦህ!

450
00:22:46,615 --> 00:22:47,991
ዋ!

451
00:22:48,075 --> 00:22:51,745
ስቴላ ፣ ፍጥነት መቀነስ አለብህ!

452
00:22:51,828 --> 00:22:53,580
ዋ!

453
00:22:53,663 --> 00:22:58,085
ይቅርታ፣ ወይዘሮ ዞሊጋን። ጓደኛዬ በጀልባ ተሳፍሮ አያውቅም።

454
00:22:58,168 --> 00:23:00,504
በጀልባ ላይ ያልነበረ የጨረቃ ሆድ?

455
00:23:00,587 --> 00:23:02,672
ስቴላ ፣ አቁም!

456
00:23:08,637 --> 00:23:10,222
ነበር…

457
00:23:10,305 --> 00:23:12,933
የሚያስፈራ!

458
00:23:13,016 --> 00:23:18,271
ስቴላ፣ እርስዎ ሀ መሆንዎን ማንም እንዳያውቅ በጣም በጣም አስፈላጊ ነው።

459
00:23:18,772 --> 00:23:21,066
ስታር-ሆድ ስኒች.

460
00:23:21,149 --> 00:23:23,110
ስለዚህ እባካችሁ አሪፍ ተጫወቱ።

461
00:23:23,819 --> 00:23:25,695
Psh በእርግጥ አሪፍ እጫወታለሁ።

462
00:23:27,239 --> 00:23:29,449
ይህን አይተሃል?

463
00:23:29,533 --> 00:23:31,493
ስሜቶች በጣም እንግዳ ናቸው!

464
00:23:31,576 --> 00:23:32,577
ስቴላ!

465
00:23:32,661 --> 00:23:33,912
ውይ።

466
00:23:33,995 --> 00:23:35,956
ጥሩ። ገባኝ

467
00:23:36,039 --> 00:23:39,751
አሁን፣ ና፣ ና፣ ና! ሁሉንም ነገር ማየት እፈልጋለሁ.

468
00:23:42,754 --> 00:23:46,383
በእውነት መጀመሩን ማመን አልችልም።

469
00:23:46,466 --> 00:23:47,926
ይህን ተመልከት, ይህን ተመልከት

470
00:23:48,009 --> 00:23:50,595
ለማየት ሞቼ ነበር።

471
00:23:51,638 --> 00:23:56,059
ዓይኖቼን ከመናድ መከልከል አልችልም ፣ ይህንን ይመልከቱ ፣ ይመልከቱት።

472
00:23:56,143 --> 00:23:59,396
ቀዝቀዝ አድርጉት የኔን መሪ ተከተሉ

473
00:23:59,479 --> 00:24:03,275
ትክክል። ቀዝቀዝ ያድርጉት ፣ መሪዎን ይከተሉ።

474
00:24:03,358 --> 00:24:05,193
-ችግር የሌም። - ውይ!

475
00:24:05,277 --> 00:24:07,696
ይህን ተመልከቱ ይህን ተመልከቱ፣ ይህን ተመልከቱ

476
00:24:07,779 --> 00:24:09,531
ሰላም

477
00:24:09,614 --> 00:24:12,284
ይህን ተመልከቱ፣ ይህን ተመልከቱ፣ ይህን ተመልከቱ

478
00:24:12,367 --> 00:24:13,285
እም ስቴላ

479
00:24:13,368 --> 00:24:15,370
ፈገግ ያሉ ስኒዎች ሰላም አሉ።

480
00:24:15,454 --> 00:24:17,372
አሳ, እኔን ለማግኘት ይወዳሉ

481
00:24:17,456 --> 00:24:20,625
ማጣት የማልፈልገው ብዙ ነገር አለ።

482
00:24:21,126 --> 00:24:29,468
ተመልከት, ይህን ተመልከት

483
00:24:30,051 --> 00:24:31,344
ያንን ተመልከት!

484
00:24:36,600 --> 00:24:38,727
ዋ!

485
00:24:38,810 --> 00:24:40,812
- ስኖርክሎች አሉን! - መቀመጫ ይኑርዎት

486
00:24:40,896 --> 00:24:43,064
- በመሳፈር ላይ ውጣ! -ይህን ማሸነፍ አይቻልም

487
00:24:43,148 --> 00:24:47,402
ሁለት ፍሎሞችን፣ ስኒዝለር እና ጥዊዝልቤሪ ሕክምናን ማግኘት እንችላለን?

488
00:24:47,486 --> 00:24:49,738
ራንጂት ፣ ህክምና ያዝ።

489
00:24:49,821 --> 00:24:52,157
ደረሰኙ ብቻ ነበር።

490
00:24:52,240 --> 00:24:56,786
- ይህን ተመልከት - ይህን ተመልከት

491
00:24:56,870 --> 00:24:59,706
- ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት - ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት

492
00:24:59,789 --> 00:25:02,626
-ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት - ፈገግታ ያላቸው ተንኮለኞች ሰላምታ አቅርቡልኝ

493
00:25:02,709 --> 00:25:04,836
አሳ, እኔን ለማግኘት ይወዳሉ

494
00:25:04,920 --> 00:25:07,881
የእርስዎን snizzler በማቅረብ ላይ።

495
00:25:07,964 --> 00:25:10,300
የእርስዎ snizzler.

496
00:25:10,383 --> 00:25:18,767
ተመልከት, ይህን ተመልከት

497
00:25:18,850 --> 00:25:21,603
- ተመልከት ፣ ይህንን ተመልከት - ጭንቅላቴ እየተሽከረከረ ነው።

498
00:25:21,686 --> 00:25:23,647
አዲስ እይታዎች፣ አዲስ ሽታዎች፣ አዲስ ድምፆች

499
00:25:23,730 --> 00:25:27,442
ማመን አልቻልኩም ይህ ቦታ በእውነት አለ።

500
00:25:27,526 --> 00:25:29,194
ተመልከት, ይህን ተመልከት

501
00:25:29,277 --> 00:25:31,863
እና ይሄ እና ይሄ እና ይሄ!

502
00:25:31,947 --> 00:25:33,281
እና ይሄ እና ይሄ

503
00:25:36,743 --> 00:25:40,080
ኦህ የእኔ ኮከቦች! እዚህ ወድጄዋለሁ።

504
00:25:40,163 --> 00:25:41,998
ምግቡ በጣም ጣፋጭ ነው,

505
00:25:42,082 --> 00:25:44,209
እና ውሃው በጣም ውሃ ነው.

506
00:25:44,292 --> 00:25:46,878
ሁሉም ነገር እንዲሁ የተለየ ነው።

507
00:25:46,962 --> 00:25:49,881
ያ መቼም አያረጅም።

508
00:25:49,965 --> 00:25:53,260
አሁን ሁሉንም ነገር ስላዩ፣ ወደ ቤትዎ ልንመልስዎ ይገባል።

509
00:25:53,343 --> 00:25:55,303
ግን እስካሁን ቤተሰብህን አላገኘሁም።

510
00:25:55,387 --> 00:25:59,975
ሃ! ቤተሰቤን ማግኘት አትችልም። በተለይ ወንድሜ።

511
00:26:00,058 --> 00:26:01,935
ኧረ? ለምን አይሆንም?

512
00:26:02,018 --> 00:26:04,104
ምክንያቱም እንያዛለን ስቴላ።

513
00:26:04,187 --> 00:26:06,481
እና ያኔ ትልቅና ትልቅ ችግር ውስጥ እንገባለን።

514
00:26:06,565 --> 00:26:10,860
እባክህ ፐርል. ሰላም ማለት እፈልጋለሁ፣ እና ከዚያ ወደ ቤት እመለሳለሁ።

515
00:26:10,944 --> 00:26:12,445
ቃል እገባለሁ።

516
00:26:14,197 --> 00:26:15,365
አላውቅም።

517
00:26:15,448 --> 00:26:17,701
ልክ እንዳንተ ዘፈን እየዘፈንኩ ነው።

518
00:26:17,784 --> 00:26:21,371
እና ቤተሰብዎን ለማግኘት እለምናለሁ።

519
00:26:21,454 --> 00:26:22,831
ጥሩ

520
00:26:22,914 --> 00:26:24,791
ግን በፍጥነት ማቆየት አለብን።

521
00:26:24,874 --> 00:26:26,001
ዋው-ሁ!

522
00:26:26,084 --> 00:26:29,004
አዎ!

523
00:26:32,507 --> 00:26:35,927
እየቀዘፉ ሳሉ የቅርብ ጓደኞች ያበሩ ነበር።

524
00:26:36,011 --> 00:26:38,722
ቀኑ በጣም ጥሩ ነበር፣ አሁንም እየሄደ ነበር።

525
00:26:39,222 --> 00:26:41,850
አሁን ስቴላ የፐርል የስኒችስ ቤተሰብን ታገኛለች።

526
00:26:41,933 --> 00:26:45,478
ወደ ኮከብ-ሆድ ንግግሯ ከመመለሷ በፊት።

527
00:26:47,397 --> 00:26:49,733
-ሀሎ፧ ቤት የሆነ ሰው አለ? - ኦ!

528
00:26:49,816 --> 00:26:53,445
- እኛ ወጥ ቤት ውስጥ ነን። - ኦህ ፣ ሰላም ፣ እናት። ሰላም አባ።

529
00:26:53,528 --> 00:26:56,865
እኔ፣ እህ፣ ከአዲሱ ጓደኛዬ ስቴላ ጋር እንድትገናኙ ፈልጌ ነበር።

530
00:26:56,948 --> 00:26:58,366
ድፍርስ, ብስባሽ, ነጠብጣብ.

531
00:26:59,451 --> 00:27:00,869
እም

532
00:27:00,952 --> 00:27:05,081
ኦ! እርስዎን፣ ሚስተር እና ወይዘሮ ፑድልስኑፍ በመገናኘታችን በጣም ደስ ብሎኛል።

533
00:27:05,165 --> 00:27:07,626
ኦህ! እና ፖሊ መሆን አለብህ።

534
00:27:07,709 --> 00:27:08,877
ክፍያህን ውደድ።

535
00:27:08,960 --> 00:27:11,671
አንተ አስቂኝ.

536
00:27:11,755 --> 00:27:12,922
እም

537
00:27:14,299 --> 00:27:16,051
ልገምትህ። ፔቴ ነሽ

538
00:27:16,134 --> 00:27:19,012
ስሙ መርማሪ ፔት.

539
00:27:19,095 --> 00:27:23,141
የእኔ ትንሹ ፔቴ ፒ እሱ እውነተኛ መርማሪ እንደሆነ ያስባል። አይደል የኔ ማር?

540
00:27:23,224 --> 00:27:26,519
እናት! እኔ እውነተኛ መርማሪ ነኝ።

541
00:27:26,603 --> 00:27:28,271
አስተውያለሁ

542
00:27:29,648 --> 00:27:31,566
ሁሉም ነገር.

543
00:27:32,734 --> 00:27:35,278
ደህና, እዚህ ምንም የሚታይ ነገር የለም.

544
00:27:35,362 --> 00:27:38,823
ወደነበረበት ለመመለስ አንድ አስፈላጊ ጉዳይ ሊኖርህ ይችላል። ልክ ነኝ?

545
00:27:38,907 --> 00:27:43,536
ከዚህ በፊት አይተን የማናውቅ ትንሽ እንግዳ ነገር አይደለም?

546
00:27:43,620 --> 00:27:45,872
እያንዳንዱን የጨረቃ-ሆድ ስኒች እናውቃለን።

547
00:27:45,955 --> 00:27:51,294
ቀኝ። ደህና፣ ስቴላ ሩቅ፣ ሩቅ፣ ሩቅ ትኖራለች።

548
00:27:51,378 --> 00:27:53,963
ሰላም ለማለት ፈለግን። አሁን ልንሄድ ነው። ባይ ባይ።

549
00:27:54,047 --> 00:27:56,925
ዕንቁ፣ ማር፣ ጓደኛን ብቻ አምጥተህ መውጣት አትችልም።

550
00:27:57,008 --> 00:27:59,135
የስቴላ ለእራት ቆይታ።

551
00:27:59,219 --> 00:28:01,179
እሷ ነች?

552
00:28:01,262 --> 00:28:02,263
ነኝ፧

553
00:28:02,347 --> 00:28:05,558
አንተ ነህ። Moon-Belly Sneetches እርስ በርሳቸው ይንከባከባሉ,

554
00:28:05,642 --> 00:28:07,936
እና ስቴላ የጨረቃ-ሆድ ስኒች ነች።

555
00:28:09,896 --> 00:28:11,690
ፍጹም!

556
00:28:15,568 --> 00:28:17,153
ጥሩ ነገር አለኝ።

557
00:28:17,237 --> 00:28:19,322
ለምንድን ነው ዳክዬ ላባ ያላቸው?

558
00:28:19,406 --> 00:28:21,199
ኧረ አላውቅም። ለምን፧

559
00:28:21,282 --> 00:28:23,827
የቦታቸው ኳሶችን ለመሸፈን.

560
00:28:23,910 --> 00:28:26,037
ያ ጥሩ ነው!

561
00:28:28,915 --> 00:28:31,501
አሁን ልጆች፣ መነጋገር ያለብን አንድ ነገር አለ።

562
00:28:31,584 --> 00:28:34,796
ዛሬ ማታ አውሎ ነፋሱ እየተንከባለለ ነው፣ እና አስተማማኝ ላይሆን ይችላል።

563
00:28:34,879 --> 00:28:36,673
በጨረቃ-ቤሊ መንደር ውስጥ ለመቆየት.

564
00:28:36,756 --> 00:28:40,093
ማዕበሎቹ በጣም ከበዙ ወደ ጥልቀት ወደሌለው ውሃ እንቀዘቅዛለን።

565
00:28:40,176 --> 00:28:41,428
ይገባሃል?

566
00:28:42,011 --> 00:28:42,846
ኧረ

567
00:28:42,929 --> 00:28:43,847
- ገባኝ. - አዎ አባዬ።

568
00:28:43,930 --> 00:28:48,393
አንተ ከእነሱ ጋር መቆየት ትችል እንደሆነ ኮከብ-ቤሊዎችን ለመጠየቅ ሞክረህ ታውቃለህ?

569
00:28:48,476 --> 00:28:49,602
ስቴላ!

570
00:28:53,314 --> 00:28:55,734
አውሎ ነፋሱ እስኪያልፍ ድረስ ታውቃላችሁ።

571
00:28:55,817 --> 00:29:00,029
ከStar-Belly Sneetches ምንም እገዛ አንፈልግም።

572
00:29:00,113 --> 00:29:02,907
- ብንጠይቅም አይረዱንም። ግን --

573
00:29:02,991 --> 00:29:05,535
በኮከብ-ሆድ ስኒች ማመን አይችሉም።

574
00:29:06,703 --> 00:29:07,620
ኦ.

575
00:29:10,123 --> 00:29:12,459
ይቀርታ።

576
00:29:14,419 --> 00:29:17,881
አሁን ጣፋጭ ማን ይፈልጋል? ትኩስ የኬልፕ ኩኪዎችን ሠራሁ።

577
00:29:17,964 --> 00:29:19,424
-አደርጋለሁ! -አደርጋለሁ!

578
00:29:20,300 --> 00:29:21,134
ኤም.

579
00:29:21,217 --> 00:29:25,013
እላለሁ፣ ስቴላ፣ ከእንደዚህ አይነት ጥሩ ጓደኛ ጋር ፐርልን ማየት በጣም ጥሩ ነው።

580
00:29:25,096 --> 00:29:27,348
እዚህ ስላላችሁ ከጨረቃ በላይ ነን።

581
00:29:28,808 --> 00:29:31,770
"እኛ ከጨረቃ በላይ ነን አንተ እዚህ ነህ።"

582
00:29:31,853 --> 00:29:33,271
እረፍት ስጠኝ።

583
00:29:33,354 --> 00:29:38,234
ያ Sneetch የሆነ ነገር እየደበቀ ነው፣ እና ምን እንደሆነ አገኛለሁ።

584
00:29:38,318 --> 00:29:42,489
ይህንን "የተጠረጠረው ስኒች ጉዳይ" እለዋለሁ።

585
00:29:47,285 --> 00:29:48,369
ኦ!

586
00:29:51,164 --> 00:29:53,416
ኧረ?

587
00:29:54,250 --> 00:29:56,085
እም

588
00:29:59,547 --> 00:30:00,465
- ኦ. -ሃም.

589
00:30:00,548 --> 00:30:03,802
እዚህ የሆነ ቦታ ላይ ፍንጭ መኖር አለበት።

590
00:30:04,385 --> 00:30:05,887
እም

591
00:30:07,722 --> 00:30:11,100
ደህና ፣ ደህና ፣ ደህና። እዚህ ምን አለን?

592
00:30:11,184 --> 00:30:13,728
ኧረ?

593
00:30:13,812 --> 00:30:17,315
አሁን ዱድሊ፣ በቦርሳ ውስጥ ያለውን ማየት ብቻ ነው የምፈልገው።

594
00:30:18,066 --> 00:30:21,402
ኦቺ! ወይ! ወይ! ኦቺ! እም

595
00:30:23,822 --> 00:30:26,157
የእኔ ምርኮ!

596
00:30:26,241 --> 00:30:28,576
አገኝሃለሁ አንተ ተንኮለኛ ሸርጣን!

597
00:30:33,414 --> 00:30:35,625
እም ሄይ! ሁሉም ኩኪዎች የት ሄዱ?

598
00:30:35,708 --> 00:30:39,128
ኦህ ይቅርታ ፔቴኪንስ አሁን ጨርሰናል።

599
00:30:40,171 --> 00:30:41,673
አምስት በላሁ።

600
00:30:43,466 --> 00:30:46,386
ደህና፣ እኔና ስቴላ በጀልባ እንጓዛለን።

601
00:30:46,469 --> 00:30:48,763
እሺ, ግን የአየር ሁኔታን ይከታተሉ, ልጃገረዶች.

602
00:30:48,847 --> 00:30:51,391
እና ማዕበሉ በጣም ትልቅ ከሆነ…

603
00:30:51,474 --> 00:30:54,352
- በረድፍ ወደ ጥልቀት የሌለው ውሃ. ገባኝ - ውይ!

604
00:30:54,435 --> 00:30:57,647
ለእራት እናመሰግናለን ሚስተር እና ወይዘሮ ፑድልስኑፍ። ጣፋጭ ነበር።

605
00:30:57,730 --> 00:31:00,233
- እና እኔ ጋር መወያየት ያስደስተኝ ነበር-- ማን! - መሄድ አለብኝ!

606
00:31:01,109 --> 00:31:03,236
ኦ! ደህና፣ እሷ ፒች ስኒች አይደለችም?

607
00:31:03,319 --> 00:31:05,488
እኔም በጀልባ እጓዛለሁ!

608
00:31:05,572 --> 00:31:08,700
እም ምን አስጨነቀው?

609
00:31:08,783 --> 00:31:09,617
አላውቅም።

610
00:31:12,495 --> 00:31:13,454
እም

611
00:31:13,955 --> 00:31:15,123
ሰላም-ያህ!

612
00:31:15,665 --> 00:31:19,377
ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ, ዕንቁ. ይህ ከመቼውም ጊዜ የተሻለው ቀን ነበር።

613
00:31:19,460 --> 00:31:22,922
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ። በጣም ጥሩ ነበር።

614
00:31:23,006 --> 00:31:25,216
እና አሁንም የእርስዎ የኮከብ ክብረ በዓል አለዎት።

615
00:31:25,300 --> 00:31:29,345
ጠብቅ። ጠብቅ። ጠብቅ!

616
00:31:29,429 --> 00:31:30,763
ኧረ እየጠበኩ ነው።

617
00:31:30,847 --> 00:31:33,391
- አሁን ጥሩ ሀሳብ ነበረኝ! - ውይ!

618
00:31:33,474 --> 00:31:37,687
በሆድዎ ላይ ኮከብ ለማስቀመጥ ማሽኑን መጠቀም አለብን.

619
00:31:37,770 --> 00:31:40,189
ከዚያ ዛሬ ማታ ወደ ክብረ በዓሉ መምጣት ይችላሉ!

620
00:31:41,316 --> 00:31:45,069
ምግብ እና ሙዚቃ እና ግልቢያዎች ይኖራሉ። ትወደዋለህ!

621
00:31:45,153 --> 00:31:46,905
የኮከብ አከባበር?

622
00:31:46,988 --> 00:31:48,781
ኧረ አልችልም። እችላለሁ፧

623
00:31:48,865 --> 00:31:51,200
አይ፣ አልቻልኩም። ወይስ እችላለሁ?

624
00:31:51,284 --> 00:31:52,952
በእርግጥ ትችላለህ!

625
00:31:53,036 --> 00:31:56,372
አሁን፣ ና፣ ና፣ ና!

626
00:31:56,456 --> 00:31:59,042
እናም ልጃገረዶቹ በባህር ዳርቻ ላይ ወዳለው ማሽኑ ቀዘፉ

627
00:31:59,125 --> 00:32:02,128
ጓደኛችንን ፐርልን ኮከብ-ሆድ ስኒች ለማድረግ።

628
00:32:02,211 --> 00:32:06,799
ነገር ግን ፔቴ ከኋላ በቅርብ እየቀዘፈች ነበር። ምን ቆሻሻ እንደሚያገኝ ለማየት ፈለገ።

629
00:32:11,387 --> 00:32:13,556
እዛ ሂድ! እንደ አዲስ ጥሩ።

630
00:32:13,640 --> 00:32:18,770
ደህና ፣ ሰላም ፣ ትንሽ ኮከብ። መመለስህ ጥሩ ነው።

631
00:32:18,853 --> 00:32:22,065
በሆድዎ ላይ ኮከብ ለማስቀመጥ ማሽኑን መቀየር ይችላሉ?

632
00:32:22,148 --> 00:32:24,776
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ።

633
00:32:24,859 --> 00:32:28,404
ተስፋ አደርጋለሁ። ከእነዚህ ቁርጥራጮች መካከል አንዳንዶቹን እንድፈታ እርዳኝ።

634
00:32:28,905 --> 00:32:31,240
የተከለከለው የባህር ዳርቻ?

635
00:32:31,324 --> 00:32:34,410
እነዚህ ሁለቱ ምን ላይ ናቸው?

636
00:32:34,494 --> 00:32:38,331
አሃ! የከዋክብት ሆድ ስኒች!

637
00:32:38,414 --> 00:32:42,126
የሆነ ነገር እንደደበቀች አውቅ ነበር! አውቄው ነበር፣ አውቀዋለሁ፣ አውቄዋለሁ!

638
00:32:42,210 --> 00:32:44,587
ለአንድ ሰው መንገር አለብኝ! ዋ!

639
00:32:44,671 --> 00:32:46,422
ዋ!

640
00:32:46,923 --> 00:32:48,341
ኦህ

641
00:32:48,424 --> 00:32:50,176
እና ይሄ እዚህ ይሄዳል, እና -

642
00:32:50,259 --> 00:32:52,971
በዓሉ እየተጀመረ ነው! ሊጨርሱ ነው?

643
00:32:53,054 --> 00:32:55,723
ለውጦቹን አደረግሁ፣ ግን መፈተሽ አለብኝ።

644
00:32:55,807 --> 00:32:57,725
ማስተካከያዎችን ያድርጉ, እንደገና ይሞክሩ.

645
00:32:57,809 --> 00:33:00,853
ለዛ ጊዜ የለንም! አሁን፣ ና፣ ና፣ ና!

646
00:33:00,937 --> 00:33:02,730
እሺ እሺ ዋ!

647
00:33:06,317 --> 00:33:08,820
ደህና, እንዴት ይታያል?

648
00:33:09,404 --> 00:33:10,989
- ኦ. - ብሉርግ።

649
00:33:11,072 --> 00:33:13,324
ኧረ ጥሩ አይደለም

650
00:33:13,408 --> 00:33:16,619
በፍፁም! የ fuzz guzzler ማጥበቅ ረሳሁ።

651
00:33:16,703 --> 00:33:18,329
ኧረ አትጨነቅ። ማስተካከል እችላለሁ።

652
00:33:18,413 --> 00:33:21,958
ኧረ ማንም ሰው የእርስዎን ኮከብ ትንሽ… የተለየ መሆኑን አያስተውለውም።

653
00:33:22,041 --> 00:33:24,293
ሁሉም ሰው በዓሉን ይከታተላል.

654
00:33:24,377 --> 00:33:25,378
ኧረ

655
00:33:25,461 --> 00:33:28,131
አይደለም፣ ግን ያ አዝናኝው ግማሽ ነው፣ አይደል?

656
00:33:28,214 --> 00:33:30,800
አሁን፣ ና! ሰልፉ ሊጀመር ነው።

657
00:33:33,386 --> 00:33:36,556
ዕንቁ ወደ ጫካው ገባ እና በጣም ትንሽ ተሰማው።

658
00:33:36,639 --> 00:33:40,268
አበቦቹ ግዙፍ ሲሆኑ ዛፎቹም በጣም ረጅም ነበሩ።

659
00:33:40,351 --> 00:33:43,021
ዙሪያውን ስትመለከት፣ ፈገግ ብላ መሸነፍ አልቻለችም።

660
00:33:43,104 --> 00:33:45,815
እና ሳታውቀው ሰልፉ ተጀመረ።

661
00:33:45,898 --> 00:33:47,859
ኦህ፣ ብዘጋጅ ይሻለኛል

662
00:33:47,942 --> 00:33:50,862
ከባቄላ ጋር ቆዩ እና ሰልፉን ተመለከቱ፣ እሺ?

663
00:33:50,945 --> 00:33:54,073
- ደስ ይለኛል! - ዋው-ሁ-ሁ! ዋው-ሁ!

664
00:33:54,615 --> 00:33:57,994
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዴ-ዴ-ዱ-ዳ-ዳ-ዴይ

665
00:33:58,077 --> 00:33:59,412
የኮከብ አከባበር!

666
00:33:59,495 --> 00:34:02,832
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዴ-ዴ-ዱ-ዳ-ዳ-ዴይ

667
00:34:02,915 --> 00:34:04,459
ንፁህ ደስታ

668
00:34:04,542 --> 00:34:06,461
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዲ-ዲ

669
00:34:06,544 --> 00:34:08,921
- እግሮችዎን ከፍ ያድርጉ - እና ከእኔ ጋር

670
00:34:09,005 --> 00:34:10,715
ምን ያህል ኩራት እንዳለህ አሳይ

671
00:34:10,798 --> 00:34:12,008
ኮከብ ለመሆን

672
00:34:12,091 --> 00:34:13,259
ኮከብ ለመሆን!

673
00:34:16,054 --> 00:34:19,849
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዴ-ዴ-ዱ-ዳ-ዳ-ዴይ

674
00:34:20,850 --> 00:34:24,771
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዴ-ዴ-ዱ-ዳ-ዳ-ዴይ

675
00:34:25,688 --> 00:34:28,191
ዱም-ዱም-ዱም-ዱም ዲ-ዲ-ዲ

676
00:34:28,274 --> 00:34:30,526
ሆዳችሁን ከእኔ ጋር ያዙ

677
00:34:30,610 --> 00:34:33,362
ኮከብ በመሆንህ ምን ያህል ኩራት እንዳለህ አሳይ

678
00:34:35,281 --> 00:34:37,283
ምን ያህል ኩራት እንዳለህ አሳይ

679
00:34:37,366 --> 00:34:40,578
- ኮከብ ለመሆን! - ኮከብ ለመሆን!

680
00:34:40,661 --> 00:34:42,371
ሆሬ!

681
00:34:42,455 --> 00:34:45,500
እና አሁን፣ ለምወደው የክብረ በዓሉ ክፍል፣

682
00:34:45,583 --> 00:34:48,294
አንጸባራቂ ኮከብ ንግግሮች!

683
00:34:48,878 --> 00:34:50,046
- ሂድ ፣ ስቴላ! - ዋው-ሆ!

684
00:34:50,129 --> 00:34:52,048
ያ ጓደኛዬ ነው!

685
00:34:52,131 --> 00:34:53,966
ዋው-ሁ!

686
00:34:54,050 --> 00:34:57,053
እኛ የኮከብ-ሆድ ስኒች ነን፣ እና ኮከቦቻችንን እንወዳለን።

687
00:34:57,136 --> 00:34:59,597
እኛ ከስኒችስ እንበልጣለን።

688
00:34:59,680 --> 00:35:00,515
ኧረ?

689
00:35:00,598 --> 00:35:03,309
እና ለዚህ ነው ከጨረቃ-ቤሊ ስኒች የምንርቀው፣

690
00:35:03,392 --> 00:35:06,771
ምክንያቱም እኛ በባህር ዳርቻዎች የምንዘዋወር ምርጥ Sneetches ነን።

691
00:35:06,854 --> 00:35:07,688
- ዋው-ሆ! -አዎ!

692
00:35:07,772 --> 00:35:09,524
ሂድ ፣ ስቴላ!

693
00:35:09,607 --> 00:35:12,944
ስቴላ ጓደኛዋን ተመለከተች ፣ አይኗን ቀኝ ተመለከተች ፣

694
00:35:13,027 --> 00:35:15,530
እና ፐርል ማልቀስ የምትጀምር ይመስል ነበር።

695
00:35:15,613 --> 00:35:18,950
ተራህ ስቴላ። ሂድ እንኮራበት።

696
00:35:19,951 --> 00:35:24,747
በጣም እፈልጋለሁ እማ፣ ግን እንደምችል አላውቅም።

697
00:35:24,831 --> 00:35:27,917
በእርግጥ ትችላላችሁ። እራስህን ብቻ ሁን።

698
00:35:28,417 --> 00:35:30,086
እራሴን ሁን።

699
00:35:31,963 --> 00:35:33,548
እርስዎ ማድረግ ይችላሉ, ስቴላ ቤላ.

700
00:35:33,631 --> 00:35:36,884
ስቴላ መናገር ያለባትን ሁሉንም ቃላት ታውቃለች።

701
00:35:37,468 --> 00:35:40,388
ግን በዚያ ቀን ያደረገችውን ​​ሁሉ አስታወሰች።

702
00:35:40,471 --> 00:35:44,058
ጨረቃ-ቤሊዎች ክፉ ወይም ራስ ወዳድ ወይም ባለጌ አልነበሩም።

703
00:35:44,142 --> 00:35:47,103
በጥሩ ሁኔታ ይንከባከቡት እና ጥሩ ምግብ ይመግቧታል.

704
00:35:47,687 --> 00:35:51,399
ስቴላ እዚያ ስትቆም ስሜቷ አደገ፣

705
00:35:51,482 --> 00:35:55,570
ስቴላ ምን ማድረግ እንዳለባት እስክታውቅ ድረስ.

706
00:35:56,279 --> 00:35:57,321
ይቀርታ።

707
00:35:57,405 --> 00:35:59,615
ኧረ ሰላም ሁላችሁም።

708
00:35:59,699 --> 00:36:01,909
አንድ ነገር መናገር አለብኝ።

709
00:36:01,993 --> 00:36:04,495
እና ትንሽ የተለየ ሊመስል ይችላል።

710
00:36:04,579 --> 00:36:06,873
-በፍፁም። - ኦህ አዎ.

711
00:36:06,956 --> 00:36:08,791
እንዲህ ማለት ፈልጌ ነው--

712
00:36:08,875 --> 00:36:10,877
አሃ!

713
00:36:10,960 --> 00:36:11,919
እዚያ አለች.

714
00:36:12,503 --> 00:36:15,173
አትጨነቅ ዕንቁ! እናድነንሃለን!

715
00:36:15,256 --> 00:36:18,968
እማዬ, እርስዎ እንዳሰቡት አይደለም. እኔ መግለፅ እችላለሁ።

716
00:36:19,051 --> 00:36:22,680
ጀግኑ ተነስቷል። የጨረቃ ሆድ እህቴን መልሱልኝ!

717
00:36:22,763 --> 00:36:23,639
ተወርዋሪ ኮከቦች!

718
00:36:23,723 --> 00:36:25,308
- ጨረቃ-ሆድ? - በሆዷ ላይ ኮከብ.

719
00:36:25,391 --> 00:36:27,101
እም

720
00:36:27,185 --> 00:36:31,022
እውነተኛ ኮከብ አይደለም. የውሸት ነው!

721
00:36:31,105 --> 00:36:32,690
የውሸት ኮከብ?

722
00:36:33,191 --> 00:36:36,277
ትኩረት, ሁሉም ሰው. ተጨማሪ የጨረቃ-ሆዶች እየመጡ ነው።

723
00:36:36,360 --> 00:36:38,362
በተከለከለው የባህር ዳርቻ ላይ ናቸው።

724
00:36:38,446 --> 00:36:40,114
Star-Bellies, ወደ ባህር ዳርቻ ሪፖርት ያድርጉ!

725
00:36:40,198 --> 00:36:42,658
እነዚያ የጨረቃ-ቤሊዎች ከዚህ በላይ እንዲመጡ አትፍቀድ።

726
00:36:42,742 --> 00:36:44,160
ወደ ባህር ዳርቻ!

727
00:36:44,660 --> 00:36:48,831
የጥርጣሬ ስኒች ጉዳይ ተዘግቷል።

728
00:36:48,915 --> 00:36:49,916
ወይ!

729
00:36:49,999 --> 00:36:51,167
ክራንች ሸርጣን.

730
00:36:53,377 --> 00:36:56,464
ዝናቡ መፍሰስ ጀመረ እና እያንዳንዱን Sneetch ያጠጣው

731
00:36:56,547 --> 00:36:59,759
እዚያው ባህር ዳርቻ ላይ ፊት ለፊት ሲገናኙ።

732
00:37:00,259 --> 00:37:01,802
ወይኔ.

733
00:37:01,886 --> 00:37:04,555
ለራሴ ጥሩ ሻይ የምጠጣ ይመስለኛል

734
00:37:04,639 --> 00:37:07,516
ምክንያቱም ይህ ሊሆን የሚችለውን ያህል አስደናቂ ነው።

735
00:37:07,600 --> 00:37:08,893
ለጨረቃ-ሆድ ይተዉት.

736
00:37:08,976 --> 00:37:12,730
ለምን የጨረቃ-ሆድ ስኒች ወደ ሞኝ ክብረ በዓልህ ታመጣለህ?

737
00:37:12,813 --> 00:37:17,485
የጨረቃ ሆድ አላመጣንም። ምናልባት እንደ ሰላይ ልከዋት ይሆናል።

738
00:37:17,568 --> 00:37:19,654
በፍጹም አንሆንም።

739
00:37:19,737 --> 00:37:24,867
የከዋክብት-ቤሊ ስኒችስ ምርጥ የስኒች ዓይነቶች ለመሆኑ ተጨማሪ ማረጋገጫ።

740
00:37:24,951 --> 00:37:27,286
ጨረቃ-ሆዶች ምርጥ ናቸው, እና ሁሉም ሰው ያውቃል.

741
00:37:27,370 --> 00:37:29,080
- ልክ ነው። - እኛ ምርጥ ነን።

742
00:37:29,163 --> 00:37:30,206
አይ እኛ ምርጥ ነን።

743
00:37:33,584 --> 00:37:35,544
ሁላችሁም አቁም!

744
00:37:36,128 --> 00:37:39,632
ሕይወቴን በሙሉ፣ ያንን ኮከብ-ቤሊ ስኒችስ ሰምቻለሁ

745
00:37:39,715 --> 00:37:41,676
ምርጥ የስኒትስ አይነት ናቸው።

746
00:37:41,759 --> 00:37:42,677
- አዎ! - ኦህ አዎ.

747
00:37:42,760 --> 00:37:46,347
ግን ኮከብ ማንንም የተሻለ ያደርገዋል ብዬ አላምንም።

748
00:37:46,430 --> 00:37:48,933
ጨረቃም እንዲሁ አትሠራም።

749
00:37:50,726 --> 00:37:52,770
ለምሳሌ ዕንቁን እንውሰድ።

750
00:37:52,853 --> 00:37:56,148
በሆዷ ላይ ጨረቃ ስላላት ዕንቁ ምርጥ አይደለችም።

751
00:37:56,232 --> 00:37:59,485
ፐርል በጣም ጥሩ ነች ምክንያቱም እሷ በጣም ጎበዝ ነች።

752
00:37:59,568 --> 00:38:01,779
እና እሷ የግንባታ ሊቅ ነች።

753
00:38:01,862 --> 00:38:04,407
በእርግጥ እሷ ትንሽ ጨዋ ልትሆን ትችላለች

754
00:38:04,490 --> 00:38:06,909
ግን እንደሷ ያለ ማንም የለም።

755
00:38:06,993 --> 00:38:09,370
እና የቅርብ ጓደኛዬ ነች።

756
00:38:11,163 --> 00:38:14,959
እና ስቴላ በኮከብዋ የተነሳ ምርጥ አይደለችም።

757
00:38:15,042 --> 00:38:16,168
ስቴላ ምርጥ ነች

758
00:38:16,252 --> 00:38:20,256
ምክንያቱም እሷ ሁል ጊዜ ነገሮች እንዴት ሊለያዩ እንደሚችሉ ታስባለች ፣

759
00:38:20,339 --> 00:38:22,216
እንዴት የተሻሉ ሊሆኑ እንደሚችሉ.

760
00:38:22,717 --> 00:38:24,302
ስቴላ አስደናቂ።

761
00:38:24,385 --> 00:38:28,931
እና እሷም የቅርብ ጓደኛዬ ነች

762
00:38:29,015 --> 00:38:29,932
አወ

763
00:38:31,851 --> 00:38:36,355
አታይም እንዴ? በባህር ዳርቻ ላይ ምንም አይነት Sneetch ምርጥ አይደለም.

764
00:38:38,232 --> 00:38:41,986
ጥሩ ሀሳብ ነው ፣ ልጃገረዶች ፣ ግን እውነታው እውን አይደለም።

765
00:38:42,069 --> 00:38:45,031
አሁን፣ ና፣ ዕንቁ። ወደ ቤትህ እናስገባህ።

766
00:38:47,700 --> 00:38:49,952
ተመልከት! ዛፎች ይወድቃሉ!

767
00:38:50,036 --> 00:38:51,078
ጥፋታችን ነው።

768
00:38:51,162 --> 00:38:52,496
ጫካው ደህና አይደለም!

769
00:38:52,580 --> 00:38:55,624
- እደግመዋለሁ, ጫካው ደህና አይደለም! - ኦ.

770
00:38:57,251 --> 00:38:59,170
ፖሊ!

771
00:38:59,253 --> 00:39:02,548
ጨረቃ-ሆዶች፣ ከባህሮች ራቁ። ማዕበሎቹ በጣም ትልቅ ናቸው!

772
00:39:02,631 --> 00:39:06,093
አወ፣ ና፣ ፑድልስኑፍ። የእኛ ጀልባዎች እነዚህን ሞገዶች መቋቋም ይችላሉ.

773
00:39:08,054 --> 00:39:09,055
ግድ የሌም።

774
00:39:10,639 --> 00:39:14,935
ማዕበሎቹ እየጨመሩ ይሄዳሉ. በቅርቡ ይህ የባህር ዳርቻ በሙሉ በውሃ ውስጥ ይሆናል.

775
00:39:15,019 --> 00:39:17,688
የውሃ ውስጥ? ወደ ኋላ መመለስ አለብን.

776
00:39:17,772 --> 00:39:20,733
ስቴላ፣ አንድ ነገር ማድረግ አለብን!

777
00:39:20,816 --> 00:39:24,653
እም በል እንጂ። አስብ, አስብ, አስብ.

778
00:39:24,737 --> 00:39:25,780
ኧረ?

779
00:39:26,614 --> 00:39:28,366
ገባኝ!

780
00:39:31,327 --> 00:39:35,581
ተመልከት? እኛን ለማድረቅ መጠለያ ነው ፣ ግን ደግሞ…

781
00:39:35,664 --> 00:39:37,875
እንድንንሳፈፍ የሚረዳን ፊኛ!

782
00:39:37,958 --> 00:39:39,251
ጎበዝ ነው።

783
00:39:39,335 --> 00:39:40,711
ሊገነቡት እንደሚችሉ ያስባሉ?

784
00:39:40,795 --> 00:39:43,089
በእውነቱ ፣ በእርግጠኝነት ፣ አዎ።

785
00:39:43,172 --> 00:39:44,215
ይህን እናድርግ።

786
00:39:45,966 --> 00:39:50,388
ሁላችሁም አዳምጡ! እኔ እና ፐርል ከአውሎ ንፋስ እኛን ለመጠበቅ እቅድ አለን።

787
00:39:50,471 --> 00:39:53,599
ግን ሁላችንም አንድ ላይ እንድንሠራ ያደርገናል ።

788
00:39:53,682 --> 00:39:55,935
አብረው ይስሩ? አላውቅም።

789
00:39:56,018 --> 00:39:58,187
በእርግጥ ትናንሽ ልጆችን እንሰማለን?

790
00:40:00,815 --> 00:40:03,067
እሺ ሴት ልጆች እቅዳችሁን እንስማ።

791
00:40:03,150 --> 00:40:06,278
እኛ የምናደርገውን እነሆ። ተንሳፋፊ መጠለያ እንሠራለን ፣

792
00:40:06,362 --> 00:40:07,863
እና በፍጥነት እንገነባለን.

793
00:40:07,947 --> 00:40:10,408
ኮከብ-ቤሊዎች ፣ ሁሉንም ማስጌጫዎችዎን ይሰብስቡ።

794
00:40:10,491 --> 00:40:11,784
- በማድረግ ላይ! - ገባኝ!

795
00:40:11,909 --> 00:40:14,787
ጨረቃ-ቤሊዎች፣ ጀልባዎችዎን በአሸዋ ላይ አምጡ።

796
00:40:14,870 --> 00:40:16,705
ይህን እናድርግ።

797
00:40:18,666 --> 00:40:21,877
ጀልባዎቹን እዚያ ላይ እና ሸራዎቹን እዚያ ላይ ያስቀምጡ.

798
00:40:23,587 --> 00:40:25,756
አንድ ሁለት ሦስት።

799
00:40:26,549 --> 00:40:31,011
መስፋትዎን ይቀጥሉ። ሁሉንም ሸራዎች እና ማስጌጫዎች አንድ ላይ መገጣጠም አለብን.

800
00:40:33,305 --> 00:40:37,476
ጥሩ ይመስላል። ነገር ግን ይህ ነገር እንዲንሳፈፍ ከፈለግን ተጨማሪ አየር እንፈልጋለን.

801
00:40:37,560 --> 00:40:38,894
ጎትት!

802
00:40:41,730 --> 00:40:44,108
- ውይ! - ያ ነው. እዛ ትሄዳለህ።

803
00:40:44,608 --> 00:40:46,735
ይህን ማድረግ እንደምችል አስቤ አላውቅም።

804
00:40:46,819 --> 00:40:49,488
እያንዳንዱ Sneetch ከውስጥ።

805
00:40:49,572 --> 00:40:51,365
- እንዲንቀሳቀስ ያድርጉት። - ሁሉም ቸኮሉ።

806
00:40:51,449 --> 00:40:52,992
ተሳፍረው ውጣ።

807
00:40:53,075 --> 00:40:54,535
ታላቅ ሥራ ፣ ሁላችሁም።

808
00:40:55,327 --> 00:40:58,080
ዋ! ሊመለስ የሚችል መወጣጫ ገንብተዋል?

809
00:40:58,164 --> 00:40:59,623
-ትወደዋለህ፧ - አዎ!

810
00:40:59,707 --> 00:41:01,917
መሄድ አለብን። አሁን።

811
00:41:02,918 --> 00:41:05,087
እሺ፣ ዕንቁ፣ ያ ሁሉም ሰው ነው።

812
00:41:05,171 --> 00:41:06,422
ጣራውን እዘጋለሁ.

813
00:41:07,423 --> 00:41:08,632
ዋ!

814
00:41:13,012 --> 00:41:15,639
አባዬ ፣ ያ ድምፅ ምንድነው?

815
00:41:15,723 --> 00:41:18,392
ኦ፣ ያ የግዙፉ ማዕበል ድምፅ ነው።

816
00:41:18,476 --> 00:41:19,977
ወደ እኛ በትክክል እየመራን ነው!

817
00:41:20,060 --> 00:41:21,645
ኦህ ፣ ለተፅዕኖ ማበረታቻ!

818
00:41:24,398 --> 00:41:27,193
ኦህ የእኔ ኮከቦች!

819
00:41:30,696 --> 00:41:33,073
-በፍፁም! -ምን እየሆነ ነው፧

820
00:41:33,157 --> 00:41:34,992
- ምን እየሆነ ነው? -በፍፁም!

821
00:41:35,075 --> 00:41:36,160
ወደ ላይ እየሄድን ነው።

822
00:41:37,495 --> 00:41:39,872
- አዎ! - እየተንሳፈፍን ነው!

823
00:41:39,955 --> 00:41:42,166
ደህና!

824
00:41:42,249 --> 00:41:43,876
ኦ ለምን ወደ ኋላ እንሄዳለን?

825
00:41:43,959 --> 00:41:46,003
መልካም ዜና, የእኛ ተንሳፋፊ ይሠራል.

826
00:41:46,086 --> 00:41:48,672
መጥፎ ዜና፣ እየተንሳፈፍን ነው።

827
00:41:49,548 --> 00:41:53,469
ይህ ጥሩ አይደለም.

828
00:41:53,552 --> 00:41:56,180
ኧረ ወደ ባህር እየተጎተትን ነው!

829
00:41:56,263 --> 00:41:58,641
- ኦህ ፣ አይሆንም ፣ አይሆንም። - እየሄድን ነው!

830
00:41:58,724 --> 00:42:02,102
- ወደ ኋላ እንሄዳለን! - እሺ ይህ መጥፎ ነው። በእውነት በጣም መጥፎ።

831
00:42:02,186 --> 00:42:03,979
ከመጥፎዎቹ በጣም መጥፎው!

832
00:42:04,063 --> 00:42:08,859
ዕንቁ፣ መጠጊያችንን ከዛ አለት ጋር ካሰርነው ከመንሳፈፍ ይጠብቀናል።

833
00:42:09,443 --> 00:42:13,030
ስለምንድን ነው የምታወራው? ያ ድንጋይ በጣም ሩቅ ነው።

834
00:42:13,113 --> 00:42:15,074
ለመድረስ መብረር ይኖርብሃል።

835
00:42:15,157 --> 00:42:16,992
መብረር?

836
00:42:17,076 --> 00:42:18,202
ኪት ክንፎች!

837
00:42:23,874 --> 00:42:26,961
ስቴላ፣ ይህን ማድረግ እንደምንችል እርግጠኛ ነህ?

838
00:42:27,044 --> 00:42:29,588
አይደለም. ያ ደስታው ግማሽ ነው አይደል?

839
00:42:29,672 --> 00:42:31,340
ሄይ ሴቶቹ የት አሉ?

840
00:42:31,423 --> 00:42:32,550
እንሂድ!

841
00:42:32,633 --> 00:42:33,509
ዕንቁ! ስቴላ!

842
00:42:33,592 --> 00:42:35,803
ይህን እያደረግን ነው።

843
00:42:38,514 --> 00:42:39,723
- ዋው-ሆ! - ዋው-ሆ!

844
00:42:39,807 --> 00:42:42,851
ይህ ግሩም ነው!

845
00:42:42,935 --> 00:42:44,478
እና አስፈሪ. ኦ!

846
00:42:44,562 --> 00:42:46,146
በጣም አሪፍ ነው!

847
00:42:46,230 --> 00:42:47,898
ግን ፈርቻለሁ።

848
00:42:49,066 --> 00:42:51,527
- ውይ! - ውይ!

849
00:42:52,861 --> 00:42:54,905
ና, ና!

850
00:42:55,990 --> 00:42:57,950
- ና, ና. -በል እንጂ።

851
00:43:00,202 --> 00:43:02,204
ይህንን አግኝተሃል ፣ ስቴላ!

852
00:43:02,288 --> 00:43:03,872
ዋ!

853
00:43:06,417 --> 00:43:08,794
- ዋው-ሁ-ሁ! - ዋው-ሆ!

854
00:43:08,877 --> 00:43:10,504
አዎ!

855
00:43:10,588 --> 00:43:11,797
አደረግነው።

856
00:43:11,880 --> 00:43:13,132
አደረጉት!

857
00:43:13,215 --> 00:43:15,801
- አደረጉት። - በደንብ ተከናውኗል!

858
00:43:17,052 --> 00:43:18,470
ሄይ.

859
00:43:18,554 --> 00:43:19,513
ስቴላ!

860
00:43:19,597 --> 00:43:22,266
ዕንቁ! ዕንቁ! እርዳ!

861
00:43:24,893 --> 00:43:26,979
ሁሉም ይጎትቱ!

862
00:43:27,062 --> 00:43:28,022
በፍፁም።

863
00:43:31,817 --> 00:43:35,946
ስቴላ፣ የካይት ክንፎችህን ዝጋ። እይዛችኋለሁ።

864
00:43:36,030 --> 00:43:38,574
አልችልም! በጣም ፈርቻለሁ!

865
00:43:38,657 --> 00:43:41,619
- እመኑኝ. አዝራሩን ተጫን። - ኦ!

866
00:43:41,702 --> 00:43:43,495
- አህ… - አሁን!

867
00:43:46,832 --> 00:43:48,292
ጎቻ!

868
00:43:48,375 --> 00:43:51,170
አመሰግናለሁ, ዕንቁ.

869
00:43:54,673 --> 00:43:56,091
ያ ቅርብ ነበር።

870
00:43:56,175 --> 00:43:57,426
በጣም ቅርብ።

871
00:43:57,509 --> 00:43:59,887
በጣም ቅርብ።

872
00:43:59,970 --> 00:44:01,639
ከዚህ ለመውጣት ዝግጁ ነዎት?

873
00:44:01,722 --> 00:44:02,890
አዎን.

874
00:44:03,599 --> 00:44:05,643
- ውይ! - ዋው!

875
00:44:05,726 --> 00:44:08,979
ያሁዞ!

876
00:44:11,982 --> 00:44:13,609
- ኦህ ፣ አመሰግናለሁ! - በህይወት አለህ!

877
00:44:13,692 --> 00:44:15,235
- እድለኛ ኮከቦቻችንን እናመሰግናለን። - ልጄ.

878
00:44:15,319 --> 00:44:19,406
አዳነን! ያ!

879
00:44:19,490 --> 00:44:22,284
- ሂድ ፣ ስቴላ! - ሂድ ፣ ስቴላ! ሂድ ዕንቁ!

880
00:44:22,368 --> 00:44:23,577
ሂድ ዕንቁ!

881
00:44:25,788 --> 00:44:28,582
አውሎ ነፋሱ ገና አላለቀም፣ ነገር ግን በዚህ ውስጥ አብረን ነን።

882
00:44:28,666 --> 00:44:32,461
ሁሉም ተቃቅፈው። ረጅም ምሽት ይሆናል.

883
00:44:38,967 --> 00:44:41,095
የማወራውን የምታውቁ ይመስላችኋል።

884
00:44:43,681 --> 00:44:44,515
ሰላም ፔቴ።

885
00:44:44,598 --> 00:44:47,309
ኧረ እኔ ብቻ ፈልጌ ነበር…

886
00:44:47,393 --> 00:44:50,104
ደህና ፣ ለማለት ፈልጌ ነበር…

887
00:44:50,187 --> 00:44:53,899
ሁሉንም Sneetchkind ያዳነ ተንሳፋፊ መጠለያ ስላደረጉ እናመሰግናለን።

888
00:44:54,441 --> 00:44:56,026
-ምንም አይደል። -ችግር የሌም።

889
00:44:56,110 --> 00:44:57,861
አሁን፣ ይቅርታ ካደረግክ፣

890
00:44:57,945 --> 00:45:00,114
እዚያ አንድ እንግዳ ሽታ አለ ፣

891
00:45:00,197 --> 00:45:03,325
እና ምን እንደሆነ ለማወቅ እሞክራለሁ.

892
00:45:05,494 --> 00:45:06,370
ኧረ?

893
00:45:07,996 --> 00:45:09,915
ዋ!

894
00:45:09,998 --> 00:45:11,667
- ሁላችሁም ተመልከቱ። -ሀህ?

895
00:45:16,672 --> 00:45:20,300
- ጨረቃ ቆንጆ ትመስላለች. - ከዋክብትም እንዲሁ።

896
00:45:20,384 --> 00:45:22,594
- ማዕበሉ አልፏል። -ደህና!

897
00:45:24,638 --> 00:45:27,975
- አደረግን! - ስኒች-ጣዕም!

898
00:45:28,058 --> 00:45:31,478
ምን ለማለት እንደፈለግን ተመልከት? የትኛውም ዓይነት Snetch ምርጥ አይደለም.

899
00:45:31,562 --> 00:45:34,022
ጨረቃ እና ከዋክብት ሰማያትን መጋራት ከቻሉ፣

900
00:45:34,106 --> 00:45:37,401
ምናልባት እኛ Sneetches የባህር ዳርቻዎችን ልንጋራ እንችላለን።

901
00:45:37,484 --> 00:45:39,236
- ኤም.ኤም. - ሚሜ-ህም

902
00:45:43,741 --> 00:45:47,327
ደህና፣ አንድ ዓመት አለፈ፣ እና ለማለት ደስ ይለኛል።

903
00:45:47,411 --> 00:45:50,789
Sneetches በዚያ ቀን ትንሽ ብልህ ሆነዋል።

904
00:45:50,873 --> 00:45:52,791
በዚያ ቀን ወሰኑ…

905
00:45:52,875 --> 00:45:54,668
ስኒች ስኒች ናቸው።

906
00:45:54,752 --> 00:45:58,213
እና ምንም አይነት Snetch በባህር ዳርቻዎች ላይ ምርጥ አይደለም.

907
00:45:58,297 --> 00:46:00,090
አወ

908
00:46:00,174 --> 00:46:01,925
- አዎ! - ዋው-ሆ!

909
00:46:02,009 --> 00:46:03,093
አዎ!

910
00:46:03,177 --> 00:46:04,970
ደህና ሁን ፣ ልጃገረዶች።

911
00:46:05,053 --> 00:46:08,348
- ኦህ የእኔ ትንሹ ፔቴኪንስ። ዋህ፣ ዋህ! - እናቴ!

912
00:46:08,432 --> 00:46:10,851
የጨረቃ እና የኮከብ አከባበር።

913
00:46:10,934 --> 00:46:14,688
እናንተ ልጃገረዶች አዲስ የስኒች ባህል ሠራችሁ።

914
00:46:14,772 --> 00:46:18,400
ብቻ በጣም እኮራለሁ።

915
00:46:18,484 --> 00:46:20,986
እኔም።

916
00:46:21,612 --> 00:46:23,572
አንፈራም።

917
00:46:23,655 --> 00:46:26,825
ትልቅ እና ደፋር እና አዲስ ለማሰብ

918
00:46:26,909 --> 00:46:30,287
የተለየ ነገር ሊሆን ይችላል።

919
00:46:30,370 --> 00:46:32,748
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

920
00:46:32,831 --> 00:46:37,753
ከሌላ ሰው እይታ ይመልከቱ

921
00:46:37,836 --> 00:46:40,881
የተለየ ነገር ሊሆን ይችላል።

922
00:46:40,964 --> 00:46:43,550
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

923
00:46:43,634 --> 00:46:46,220
ኧረ ኧረ ኧረ ኧረ እረ ውይ!

924
00:46:46,303 --> 00:46:49,097
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

925
00:46:49,181 --> 00:46:51,517
ኧረ ኧረ ኧረ ኧረ እረ ውይ!

926
00:46:51,600 --> 00:46:53,519
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

927
00:46:53,602 --> 00:46:55,646
ወግ ሲሳሳት

928
00:46:55,729 --> 00:46:58,440
ዘፈኑን ልባችሁ እንደገና ይፃፈው

929
00:46:58,524 --> 00:47:01,193
የተለየ ነገር ይለውጣል

930
00:47:01,276 --> 00:47:08,283
ድንቅ ሊሆንም ይችላል።

931
00:47:21,797 --> 00:47:26,009
- ይህን ተመልከት - ይህን ተመልከት

932
00:47:26,093 --> 00:47:28,929
- ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት - ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት

933
00:47:29,012 --> 00:47:32,015
-ይህን ተመልከት፣ ይህን ተመልከት - ፈገግታ ያላቸው ተንኮለኞች ሰላምታ አቅርቡልኝ

934
00:47:32,099 --> 00:47:34,059
አሳ, እኔን ለማግኘት ይወዳሉ

935
00:47:34,142 --> 00:47:37,229
የእርስዎን snizzler በማቅረብ ላይ።

936
00:47:37,312 --> 00:47:39,773
- የእርስዎ snizzler. - የእርስዎ snizzler.

937
00:47:39,857 --> 00:47:48,323
ተመልከት, ይህን ተመልከት

938
00:47:48,407 --> 00:47:50,993
- ተመልከት ፣ ይህንን ተመልከት - ጭንቅላቴ እየተሽከረከረ ነው።

939
00:47:51,076 --> 00:47:53,120
አዲስ እይታዎች፣ አዲስ ሽታዎች፣ አዲስ ድምፆች

940
00:47:53,203 --> 00:47:56,915
ማመን አልቻልኩም ይህ ቦታ በእውነት አለ።

941
00:47:56,999 --> 00:47:58,625
ተመልከት, ይህን ተመልከት

942
00:47:58,709 --> 00:48:01,420
እና ይሄ እና ይሄ እና ይሄ!

943
00:48:01,503 --> 00:48:02,921
እና ይሄ እና ይሄ

944
00:52:45,453 --> 00:52:48,707
የተለየ ነገር ሊሆን ይችላል።

945
00:52:48,790 --> 00:52:51,543
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

946
00:52:51,626 --> 00:52:54,004
ኧረ ኧረ ኧረ ወይኔ

947
00:52:54,087 --> 00:52:56,923
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

948
00:52:57,007 --> 00:52:59,342
ኧረ ኧረ ኧረ ወይኔ

949
00:52:59,426 --> 00:53:01,303
ድንቅ ነገርም እንዲሁ

950
00:53:01,386 --> 00:53:03,513
ወግ ሲሳሳት

951
00:53:03,597 --> 00:53:06,141
ዘፈኑን ልባችሁ እንደገና ይፃፈው

952
00:53:06,224 --> 00:53:08,977
የተለየ ነገር ይለውጣል

953
00:53:09,060 --> 00:53:15,984
ድንቅ ሊሆንም ይችላል።